Lyrics and translation Tomoyo Harada - Aie

Aie

So many reason
It¥s burning sweeping through the hill with
Too many dripping is it fantasy?

Surrounding rye field
How numbers should I pick up on the shoulder till the day

Started raining it¥s fantasy

Funfufu
I am still I am still crying for.aie...
Funfufu
I am still I am still crying for.aie...

With golden flowers, to bring you I¥ll drive over the hill
Brilliant moment is it fantasy??

In a puddle I¥m wearing rubber boots everything¥s
Getting beat is this fantasy?

Funfufu
I am still I am still crying for.aie...
Funfufu
I am still I am still crying for.aie...

So many voices I can¥t find out the secret
Too many lies it¥s fantasy

Can you come and see me?
If I lost my umbrella and temperature...

Started raining, and is it fantasy??

Funfufu
I am still I am still crying for.aie...

I am still I am still crying for.aie...

Aie

Il y a tellement de raisons
C'est brûlant, il balaie à travers la colline avec
Trop de gouttes, est-ce de la fantaisie ?

Champ de seigle environnant
Combien de nombres devrais-je ramasser sur mon épaule jusqu'au jour

Il a commencé à pleuvoir, c'est de la fantaisie

Funfufu
Je pleure toujours, je pleure toujours pour.aie...
Funfufu
Je pleure toujours, je pleure toujours pour.aie...

Avec des fleurs dorées, pour t'amener, je vais rouler sur la colline
Moment brillant, est-ce de la fantaisie ?

Dans une flaque, je porte des bottes en caoutchouc, tout est
Être battu, est-ce de la fantaisie ?

Funfufu
Je pleure toujours, je pleure toujours pour.aie...
Funfufu
Je pleure toujours, je pleure toujours pour.aie...

Il y a tellement de voix, je ne peux pas trouver le secret
Trop de mensonges, c'est de la fantaisie

Peux-tu venir me voir ?
Si j'ai perdu mon parapluie et ma température...

Il a commencé à pleuvoir, et est-ce de la fantaisie ?

Funfufu
Je pleure toujours, je pleure toujours pour.aie...

Je pleure toujours, je pleure toujours pour.aie...