Lyrics and translation Tomoyo Harada - Aie

Aie

So many reason
It¥s burning sweeping through the hill with
Too many dripping is it fantasy?

Surrounding rye field
How numbers should I pick up on the shoulder till the day

Started raining it¥s fantasy

Funfufu
I am still I am still crying for.aie...
Funfufu
I am still I am still crying for.aie...

With golden flowers, to bring you I¥ll drive over the hill
Brilliant moment is it fantasy??

In a puddle I¥m wearing rubber boots everything¥s
Getting beat is this fantasy?

Funfufu
I am still I am still crying for.aie...
Funfufu
I am still I am still crying for.aie...

So many voices I can¥t find out the secret
Too many lies it¥s fantasy

Can you come and see me?
If I lost my umbrella and temperature...

Started raining, and is it fantasy??

Funfufu
I am still I am still crying for.aie...

I am still I am still crying for.aie...

Айе

Так много причин,
Это жжение, охватывающее холм,
Слишком много капель, это фантазия?

Окружающее ржаное поле,
Сколько колосков мне нужно собрать на плечо до того дня,

Когда начнётся дождь, это фантазия?

Фунфуфу
Я всё ещё, я всё ещё плачу. Айе...
Фунфуфу
Я всё ещё, я всё ещё плачу. Айе...

С золотыми цветами, чтобы принести тебе, я проеду через холм,
Блестящий момент, это фантазия?

В луже, я в резиновых сапогах, всё
Промокает, это фантазия?

Фунфуфу
Я всё ещё, я всё ещё плачу. Айе...
Фунфуфу
Я всё ещё, я всё ещё плачу. Айе...

Так много голосов, я не могу разгадать секрет,
Слишком много лжи, это фантазия?

Ты можешь прийти и увидеть меня?
Если я потеряю свой зонт и температура...

Начнёт падать дождь, и это фантазия?

Фунфуфу
Я всё ещё, я всё ещё плачу. Айе...

Я всё ещё, я всё ещё плачу. Айе...