Tomoyo Harada - Take me to a place in the sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomoyo Harada - Take me to a place in the sun




Take me to a place in the sun
Emmène-moi dans un endroit au soleil
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
少し照れたように
Un peu timidement
笑って前を向いた
Tu as souri en regardant devant toi
その横顔がまぶしくて
Ton profil était si lumineux
キュンと胸が鳴った
Mon cœur a fait un bond
春色に染まる
Teinte de couleur printemps
花びらみたいにほら
Comme des pétales de fleurs, vois
恋が目覚めてく
L'amour se réveille
聞こえるでしょう
Tu peux l'entendre, n'est-ce pas ?
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
不器用な仕草で
Avec des gestes maladroits
うまく言えなくても
Même si je ne peux pas bien l'exprimer
きっとどんな言葉より
Sûrement, c'est plus fort que tous les mots
ずっと届いてるよ
Il arrive jusqu'à toi
静かに静かに
Doucement, doucement
あなたを好きになってく
Je tombe amoureuse de toi
眠りからさめる
Je me réveille du sommeil
緑のように
Comme la verdure
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu, ah ah
Tutululululu, ah ah
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu, ah ah
Tutululululu, ah ah
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Take me to a place in the sun, take me there
Emmène-moi dans un endroit au soleil, emmène-moi là-bas
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu
Tutululululu






Attention! Feel free to leave feedback.