Tomoyo Harada - Tears of Joy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomoyo Harada - Tears of Joy




こんな気持ちは はじめてなの
я никогда не чувствовала ничего подобного.
I feel for you
Я сочувствую тебе.
窓にうつる
Висит в окне.
しあわせな ほほえみ
Счастливая улыбка
信じ合えることに
что мы можем доверять друг другу.
いつわりもなく
без всяких колебаний.
Tears of Joy
Слезы радости
不思議なほどおだやかに
странно спокойный
頬ぬらす
Мокрые щеки
言葉にできないほど
я не могу описать это словами.
大切なこのぬくもり
Это драгоценное тепло
夜がとけて愛しさだけ
наступает ночь, только любовь.
満ちてくる
она полна.
生まれたばかりの光のシャワー
Легкий душ только что родился
浴びながら
во время купания
子供みたい二人
двое детей.
素肌のままで
С голой кожей
心の天使達が羽ひろげ空飛んで
Ангелы сердца расправили крылья и взмыли в небо.
声にならない I LOVE YOU
Нет голоса я люблю тебя
あなたにそっと伝えた
я сказал тебе мягко.
色を変える空は
Небо, которое меняет цвет.
時の流れ教えてる
я учу тебя течению времени.
心よせて 二人
отдайте мне свое сердце, вы двое.
時を止めて Woo
Останови время у у
Tears of Joy
Слезы радости
不思議なほどおだやかに
странно спокойный
頬ぬらす
Мокрые щеки
言葉にできないほど
я не могу описать это словами.
大切なこのぬくもり
Это драгоценное тепло
心の天使達が羽ひろげ空飛んで
Ангелы сердца расправили крылья и взмыли в небо.
声にならない I LOVE YOU
Нет голоса я люблю тебя
あなたにそっと伝えた
я сказал тебе мягко.





Writer(s): 柿原 朱美, 原田 知世, 柿原 朱美, 原田 知世


Attention! Feel free to leave feedback.