Lyrics and translation Tomoyo Harada - Walking

Walking

打ち寄せる静かな
砂浜を歩きましょう
指と指からませ
赤い夕日沈むまで

あなたにも 私にだって
言えないこともある
いつまでも恋人のまま
見つめていたいの

少しずつ私達
似てきたとおもうでしょ

あなたにも 私にだって
言えないこともある
いつの日か消えてしまう
幻にできたら

風が立ちはじめて
温もりが恋しいわ
ねぇ そっと抱きよせて

Прогулка

По тихому набегающему
песчаному берегу пройдемся,
пальцы переплетем,
пока красный закат не погаснет.

У тебя, как и у меня,
есть секреты,
хочу вечно оставаться твоей возлюбленной,
любоваться тобой.

Мы постепенно,
становимся похожи, не так ли?

У тебя, как и у меня,
есть секреты,
если бы когда-нибудь это исчезло,
стало бы призрачным сном.

Ветер поднимается,
мне не хватает тепла,
обними меня покрепче.