Tomoyo Harada - Brand New Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomoyo Harada - Brand New Day




もう行かなくちゃ
я должен идти.
新しい朝がきたわ
наступило новое утро.
春の色に染まってる
она окрашена в цвет весны.
花びら舞う道
Дорожка из танцующих лепестков цветов
晴れ渡る空
Ясное небо.
見上げて歩き出すわ
я посмотрю вверх и начну идти.
朝の光 身に纏って
облаченный в утренний свет
いつもの笑顔で
со своей обычной улыбкой.
遠く離れても
даже очень далеко.
思ってる
я так думаю.
同じ空の星見上げながら
Глядя на звезды в том же небе
あなたがくれた言葉を
слова, которые ты дал мне.
胸に抱いて
держите его в груди.
道に迷う時がきたら
когда ты потеряешься
心でつぶやくわ
я буду бормотать от всего сердца.
たどって来た道を
путь, которым мы следовали.
振り向けば
обернуться.
愛しい顔たくさん浮かぶよ
много красивых лиц.
さあ行かなくちゃ
давай, нам пора.
新しい朝がきたわ
наступило новое утро.
春の色に染まってる
она окрашена в цвет весны.
花びら舞う道
Дорожка из танцующих лепестков цветов
晴れ渡る空
Ясное небо.
見上げて歩き出すわ
я посмотрю вверх и начну идти.
朝の光 身に纏って
облаченный в утренний свет
いつもの笑顔で
со своей обычной улыбкой.






Attention! Feel free to leave feedback.