Tomoyo Harada - voice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomoyo Harada - voice




voice
voix
Can you hear in the night?
Peux-tu entendre dans la nuit ?
In the voices of my heart
Dans les voix de mon cœur
Hear the words from the sky
Entends les mots du ciel
Whisper of a lullaby
Le murmure d'une berceuse
Can you hear in the rain?
Peux-tu entendre dans la pluie ?
Hear the verses in refrain
Entends les couplets en refrain
When we feel closer
Quand nous nous sentons plus proches
Like notes of a harmony
Comme des notes d'une harmonie
Love blooms
L'amour fleurit
Here in my heart
Ici dans mon cœur
Seeds of love
Graines d'amour
Grow in the garden so far away
Croissent dans le jardin si lointain
Close to the sky
Près du ciel
Hand to a heart
Main sur un cœur
Blossom forever
Fleurit pour toujours
Can you hear in the night?
Peux-tu entendre dans la nuit ?
In the voices of my heart
Dans les voix de mon cœur
When we feel closer
Quand nous nous sentons plus proches
Like notes of a melody
Comme des notes d'une mélodie
Can you hear in the rain?
Peux-tu entendre dans la pluie ?
Hear the verses in refrain
Entends les couplets en refrain
When we feel closer
Quand nous nous sentons plus proches
Like notes of a harmony
Comme des notes d'une harmonie
Love blooms
L'amour fleurit
Here in my heart
Ici dans mon cœur
Seeds of love
Graines d'amour
Grow in the garden so far away
Croissent dans le jardin si lointain
Close to the sky
Près du ciel
Hand to a heart
Main sur un cœur
Blossom forever
Fleurit pour toujours





Writer(s): 伊藤ゴロー


Attention! Feel free to leave feedback.