Tompi - Aku Sungguh-Sungguh - translation of the lyrics into French
Tompi Aku Sungguh-Sungguh

Tompi - Aku Sungguh-Sungguh

Lyrics and translation Tompi - Aku Sungguh-Sungguh




Aku Sungguh-Sungguh
Je suis vraiment sérieux
Cukup kupendam cintaku
J'ai gardé mon amour
Di dalam hati ini saja
Dans mon cœur seulement
Kini saatnya kutunjukkan
Il est temps maintenant que je le montre
Pada dunia
Au monde
Tak ada maksud hatiku
Je n'ai aucune intention
Merebut cintamu darinya
De te prendre à lui
Hanyalah waktu yang membuat kita
C'est juste que le temps nous a fait
Terlambat bertemu
Rencontrer trop tard
Sungguh ku ingin cintamu
Je veux vraiment ton amour
Bersanding denganku
À mes côtés
Ku ingin bahagia
Je veux être heureux
Tanpa harus menyakitinya
Sans avoir à la blesser
Aku sungguh-sungguh tak mau bila harus jadi kekasih gelap
Je suis vraiment sérieux, je ne veux pas être un amant secret
Yang tak akan bisa membanggakan kamu
Qui ne pourra jamais te rendre fière
Sungguh-sungguh tak mau bila harus terus berpura-pura
Je suis vraiment sérieux, je ne veux pas continuer à faire semblant
Seolah tak ada sesuatu di antara kita
Comme s'il n'y avait rien entre nous
Cukup kupendam cintaku
J'ai gardé mon amour
Di dalam hati ini saja
Dans mon cœur seulement
Kini saatnya kutunjukkan
Il est temps maintenant que je le montre
Pada dunia
Au monde
Meski ku ingin cintamu
Même si je veux ton amour
Bersanding denganku
À mes côtés
Ku ingin bahagia
Je veux être heureux
Tanpa harus menyakitinya
Sans avoir à la blesser
Aku sungguh-sungguh tak mau bila harus jadi kekasih gelap
Je suis vraiment sérieux, je ne veux pas être un amant secret
Yang tak akan bisa membanggakan kamu
Qui ne pourra jamais te rendre fière
Sungguh-sungguh tak mau bila harus terus berpura-pura
Je suis vraiment sérieux, je ne veux pas continuer à faire semblant
Seolah tak ada sesuatu di antara kita
Comme s'il n'y avait rien entre nous
Aku sungguh-sungguh tak mau bila harus jadi kekasih gelap
Je suis vraiment sérieux, je ne veux pas être un amant secret
Yang tak akan bisa membanggakan kamu
Qui ne pourra jamais te rendre fière
Sungguh-sungguh tak mau bila harus terus berpura-pura
Je suis vraiment sérieux, je ne veux pas continuer à faire semblant
Seolah tak ada sesuatu di antara kita
Comme s'il n'y avait rien entre nous




Writer(s): 0
Tompi - Tak Pernah Setengah Hati
Album
Tak Pernah Setengah Hati
date of release
15-04-2014

1 Bagaimana Caranya
2 Aku Jatuh Cinta
3 Bukan Pacarmu
4 Aku Sungguh-Sungguh
5 Tak Tergoyah
6 Biar Saja
7 Sungguh Mati
8 Bila Aku
9 You're The One
10 Tak Pernah Setengah Mati
Attention! Feel free to leave feedback.