Tompi - If It's True - translation of the lyrics into French
Tompi If It's True

Tompi - If It's True

Lyrics and translation Tompi - If It's True




If It's True
Si c'est vrai
For the last time let me hear it from you
Pour la dernière fois, laisse-moi l'entendre de ta part
If that is right you take another way to go
Si c'est vrai, tu prends une autre voie
Living my love across of your heart
Je vis mon amour en travers de ton cœur
Even it hurts, I will twist the truth
Même si ça fait mal, je vais déformer la vérité
At this moment I feel so much pain
En ce moment, je ressens tellement de douleur
You took my heart and you just threw it all away
Tu as pris mon cœur et tu l'as tout simplement jeté
Every time we fight you just don't care
Chaque fois que nous nous disputons, tu t'en fiches
You never want to look
Tu ne veux jamais regarder
You won't try to make it up
Tu n'essaieras pas de réparer
Make it up Make it up Make it up
Réparer Réparer Réparer
You won't try to make it up
Tu n'essaieras pas de réparer
You won't try to make it up
Tu n'essaieras pas de réparer
Make it up Make it up Make it up
Réparer Réparer Réparer
You won't try to make it up
Tu n'essaieras pas de réparer
No no no
Non non non
You won't try to make it up
Tu n'essaieras pas de réparer
Baby if it's true
Bébé, si c'est vrai
You don't love me anymore
Que tu ne m'aimes plus
I won't stand up for this love
Je ne me battrai pas pour cet amour
Baby if it's true
Bébé, si c'est vrai
You don't love me anymore
Que tu ne m'aimes plus
I won't stand up for this love
Je ne me battrai pas pour cet amour
Love... At this moment I feel so much pain
Amour... En ce moment, je ressens tellement de douleur
You took my heart and you just threw it all away
Tu as pris mon cœur et tu l'as tout simplement jeté
Living my love across of your heart
Je vis mon amour en travers de ton cœur
Even it hurts, I will twist the truth
Même si ça fait mal, je vais déformer la vérité
Baby if it's true
Bébé, si c'est vrai
You don't love me anymore
Que tu ne m'aimes plus
I won't stand up for this love
Je ne me battrai pas pour cet amour
Baby if it's true
Bébé, si c'est vrai
You don't love me anymore
Que tu ne m'aimes plus
I won't stand up for this love
Je ne me battrai pas pour cet amour




Writer(s): Teuku Adi Fitrian
Tompi - My Happy Life
Album
My Happy Life
date of release
28-01-2008

1 Menghujam Jantungku
2 Happy Life
3 Sedari Dulu
4 Love Letter
5 If It's True
6 Just to Be With You
7 No Matter What You Do
8 Funk This Time
Attention! Feel free to leave feedback.