Lyrics and translation Tompi - Kesalahan

Kesalahan

Sungguh hanya cinta yang di dadaku
Yang membuat aku berubah
Bisa tiba-tiba tak tentu
Dan itu semua hanyalah karena kamu
Segala cinta yang membuat aku
Inilah sesuatu yang gila

Aku melayang, aku terbang
Cintamu kepadaku
Aku melayang, aku terbang
Karena cintamu padaku
Aku melayang, aku terbang
Karena cintamu kepadaku
Aku melayang, aku terbang
Karena cintamu

Ketika cintamu menjadi suatu kesalahan
Hingga kau putuskan 'tuk pergi menjauh dariku
Masih lekat kurasa harummu
Di setiap nafasmu
Masih lekat kurasa tubuhmu
Di setiap tidurku

Dan hampa kini sudah ruang hatiku
Sepi dan 'kan merindu kehadiranmu
Dan hampa kini sudah ruang hatiku
Sepi dan 'kan merindu kehadiranmu

Angin cinta yang ada di hatiku
Berhembus sampai di ujung nafasku
Keteduhan yang kurasa dari cintamu
Membawaku jauh, jauh denganmu

Terasa dahaga di hatiku saat mengingatmu
Tak mampu kumelawan cinta
Yang ada di dadaku
Hanya engkaulah satu-satunya
Yang mampu membuatku terbang jauh
Melintas ruang dan waktu

Dan hampa kini sudah ruang hatiku
Sepi dan 'kan merindu kehadiranmu
Dan hampa kini sudah ruang hatiku
Sepi dan 'kan merindu kehadiranmu

Erreur

Seul l'amour qui bat dans ma poitrine
M'a fait changer
Je peux soudainement devenir imprévisible
Et tout cela n'est que grâce à toi
Tout cet amour qui me fait
C'est quelque chose de fou

Je flotte, je vole
Ton amour pour moi
Je flotte, je vole
A cause de ton amour pour moi
Je flotte, je vole
A cause de ton amour pour moi
Je flotte, je vole
A cause de ton amour

Quand ton amour est devenu une erreur
Au point où tu as décidé de t'éloigner de moi
Je sens encore ton parfum
Dans chaque souffle de mon être
Je sens encore ton corps
Dans chaque sommeil de mon être

Et mon cœur est vide maintenant
Vide et aspire à ta présence
Et mon cœur est vide maintenant
Vide et aspire à ta présence

Le vent d'amour qui souffle dans mon cœur
Souffle jusqu'au bout de mon souffle
La tranquillité que j'ai ressentie grâce à ton amour
M'a emmené loin, loin avec toi

Je ressens une soif dans mon cœur lorsque je me souviens de toi
Je ne peux pas résister à l'amour
Qui est dans mon cœur
Tu es la seule
Qui peut me faire voler loin
Traverser l'espace et le temps

Et mon cœur est vide maintenant
Vide et aspire à ta présence
Et mon cœur est vide maintenant
Vide et aspire à ta présence