Lyrics and translation Tomy Rojas - Nuestro Fire - Unplugged

Nuestro Fire - Unplugged

Ey, porque estas tan solita por ahí?
Si sabes bien que vos sos para mi
Te lo juro mi amor yo me muero por vos

Vi esas ganas que tenias de bailar?
Por favor acércate mas, quiero sentir tu FIRE cerca cerquita mas cerca

BABY! Tu eres todo lo que quiero
Sabes que conmigo aburrimiento hay cero
Y tu con esa forma de bailar
Me haces disfrutar cada vez mas y mas...

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Lady, Escúchame una cosita
Sabes que de este Word tú eres la más bonita
Tu calor lo que mi cuerpo necesita
Mi corazón late más más más
Por ti...

Porque te quiero sólo para mí
Quiero besarte solamente a ti
Quiero sentirte cerca cerquita más cerca

Nena, bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Asi que no me dejes ir

Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Tu, Tu eres todo lo que quiero
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos.

Notre Fire - Unplugged

Hé, pourquoi es-tu si seule par là ?
Tu sais bien que tu es pour moi
Je te le jure mon amour, je meurs pour toi

J’ai vu ces envies que tu avais de danser ?
S’il te plaît, rapproche-toi, je veux sentir ton FIRE près de moi, tout près, encore plus près

BEBÉ ! Tu es tout ce que je veux
Tu sais qu’avec moi, l’ennui est à zéro
Et toi avec cette façon de danser
Tu me fais profiter de plus en plus…

Chérie ! Dansons seuls, ensemble, face à la mer
Que notre FIRE ne s’éteigne pas,
Faisons de cette nuit entière
Un univers d’émotions qui ne finira jamais

Hé ! Seuls, toi et moi, enlacés, remplissant nos corps de passion
Je te le jure mon amour, je t’aime, toi seule

Chérie, écoute-moi un peu
Tu sais que de ce monde, tu es la plus belle
Ta chaleur est ce dont mon corps a besoin
Mon cœur bat plus, plus, plus
Pour toi…

Parce que je te veux, toi seule, pour moi
Je veux t’embrasser, toi seule
Je veux te sentir près de moi, tout près, encore plus près

Chérie, dansons seuls, ensemble, face à la mer
Que notre FIRE ne s’éteigne pas,
Faisons de cette nuit entière
Un univers d’émotions qui ne finira jamais

Chérie ! Dansons seuls, ensemble, face à la mer
Que notre FIRE ne s’éteigne pas,
Faisons de cette nuit entière
Un univers d’émotions qui ne finira jamais

Hé ! Seuls, toi et moi, enlacés, remplissant nos corps de passion
Je te le jure mon amour, je t’aime, toi seule

Chérie ! Dansons seuls, ensemble, face à la mer
Que notre FIRE ne s’éteigne pas,
Faisons de cette nuit entière
Un univers d’émotions qui ne finira jamais

Hé ! Seuls, toi et moi, enlacés, remplissant nos corps de passion
Je te le jure mon amour, je t’aime, toi seule

Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce que je veux
Alors ne me laisse pas partir

Tu es tout ce que je veux
Tu es tout ce que je veux
Toi, toi, tu es tout ce que je veux
Je te le jure mon amour, je t’aime, toi seule.