Lyrics and translation Tomás - Where Did You Go (When I Needed You Most)

Where Did You Go (When I Needed You Most)

Where Did You Go
(When I Needed You Most)

So, I've got to know
Where did you go, Lord
'Cause I've been hanging around
Waiting for you to give me time
Give me time, give me time

I've just been sitting here all alone
And no one can tell me, Lord
But. I've got to know
Where did you go
When I needed you most

I keep on asking
But, no one will give me an answer
So, I'm going directly to you
Hoping that you'll fill me in, fill me in, right in

Don't mean no disrespect, Lord
But, I need you to answer this question
I've got to know
Where did you go
When I needed you most
Break it down, break it down

I need to know
Where did you go
When I needed you most

You see, I was up all night that night
I was crying for you
You didn't give me no time
I didn't know what to do
I had to listen to everyone tell me
That my boy was gone, gone, gone

And I've got to be right here Every night
Asking you why would you leave me
All night when I'm crying for you
Where did you go
When I needed you most

Hey, hey stop ... no, no
I ain't letting you go
You've got to answer me
I've got some questions for you
Oh Yeah, yeah, yeah, yeah
You can't leave me, can't leave me
Hanging on, hanging on, hanging on...

Oh, Do it for me Lord
Do it for me lord
I've got to know, I've got to know
I've got to know, I've got to know
Where did you go
When I needed you most
Break it down, break it down to a whisper

You can just whisper in my ear, yeah yeah
I promise you Lord
I won't be upset
If you just fill me in
Fill me in, right in

I will believe what you say
Please tell me today
I can't go living my life
Full of sorrow
Oh whoa, whoa, whoa
Where did you go
When I needed you most
Break it down, break it down
Break it yeah yeah, yeah, yeah

You got to tell me
You got to tell me
You got to tell me, yeah yeah

Break it down, I'm going down
I'm going down, going down
Be straight with me
I'm begging you please
Maybe you were unable to help me
But, Oh no, no, no
Where Did You Go (When I Needed You Most)

You've got to tell me now
You gotta let me know
I'm asking, I'm begging
Just give me one word
Or even a sign, just a sign
I promise that I don't mind, I don't mind
I don't mind, I don't mind

Just be straight with me
I'm begging you please
Maybe you were unable to help me that night
I've got to know
Where did you go
When I needed you most
Needed you, needed you
Yeah, Break it down

Why don't you
Oh no no Oh no no
You said son, son, son
Son, son, son
Break it down
I'm going down, going down, going down

Do it for me, Lord
Do it for me, Lord
Just give me one reason, or excuse I'll believe
Just tell me
Where Did You Go
When I Needed You Most

Break it down, break it down ...

Куда ты ушел (Когда ты был мне так нужен)

Куда ты ушел
(Когда ты был мне так нужен)

Мне нужно знать,
Куда ты ушел, Господи,
Потому что я был здесь,
Ждал, когда ты уделишь мне время,
Удели мне время, удели мне время.

Я просто сидел здесь совсем один,
И никто не может мне сказать, Господи,
Но я должен знать,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?

Я продолжаю спрашивать,
Но никто не дает мне ответа,
Поэтому я обращаюсь напрямую к тебе,
Надеясь, что ты просветишь меня, просветишь меня.

Не хочу проявить неуважение, Господи,
Но мне нужно, чтобы ты ответил на этот вопрос.
Я должен знать,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?
Объясни мне, объясни мне.

Мне нужно знать,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?

Видишь ли, я не спал всю ту ночь,
Я плакал по тебе,
Ты не уделил мне ни минуты,
Я не знал, что делать.
Мне пришлось выслушать всех, кто говорил мне,
Что мой мальчик ушел, ушел, ушел.

И я должен быть здесь каждую ночь,
Спрашивая тебя, почему ты оставил меня,
Всю ночь, когда я плачу по тебе.
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?

Эй, эй, стой... нет, нет,
Я тебя не отпущу.
Ты должен ответить мне,
У меня есть к тебе вопросы.
О, да, да, да, да,
Ты не можешь оставить меня, не можешь оставить меня
В подвешенном состоянии, в подвешенном состоянии, в подвешенном состоянии...

О, сделай это для меня, Господи,
Сделай это для меня, Господи,
Я должен знать, я должен знать,
Я должен знать, я должен знать,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?
Объясни мне, прошепчи мне.

Ты можешь просто прошептать мне на ухо, да, да.
Я обещаю тебе, Господи,
Я не буду расстраиваться,
Если ты просто просветишь меня,
Просветишь меня.

Я поверю твоим словам,
Пожалуйста, скажи мне сегодня.
Я не могу жить,
Полный печали.
О, whoa, whoa, whoa,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?
Объясни мне, объясни мне,
Объясни, да, да, да, да.

Ты должен сказать мне,
Ты должен сказать мне,
Ты должен сказать мне, да, да.

Объясни мне, я падаю,
Я падаю, падаю.
Будь со мной честен,
Я умоляю тебя, пожалуйста.
Может быть, ты не смог мне помочь,
Но, о, нет, нет, нет,
Куда ты ушел (Когда ты был мне так нужен)?

Ты должен сказать мне сейчас,
Ты должен дать мне знать.
Я спрашиваю, я умоляю,
Просто скажи мне хоть слово
Или хотя бы знак, просто знак.
Я обещаю, я не против, я не против,
Я не против, я не против.

Просто будь со мной честен,
Я умоляю тебя, пожалуйста.
Может быть, ты не смог мне помочь той ночью.
Я должен знать,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?
Был нужен, был нужен,
Да, объясни мне.

Почему ты...
О, нет, нет, о, нет, нет.
Ты сказал, сын, сын, сын,
Сын, сын, сын,
Объясни мне,
Я падаю, падаю, падаю.

Сделай это для меня, Господи,
Сделай это для меня, Господи,
Просто дай мне хоть одну причину, или оправдание, я поверю.
Просто скажи мне,
Куда ты ушел,
Когда ты был мне так нужен?

Объясни мне, объясни мне...