Lyrics and translation Ton Carfi feat. Pregador Luo & Mr. Vegas - Ore

Ore

Ton Carfi
Mister Vegas
Luo

Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita
Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita
Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita
Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita

Ore se queres vencer, ore se queres ganhar
Da tentação que vier, que vier te assolar
Ore para resistir, resistir o tentador
Pra que ele possa fugir e você saia vencedor

O dinheiro pode te dar quase tudo o que você quiser
Mas ele não pode te dar a salvação que vem por fé
Cuidado com a avareza, cuidado com a idolatria
Pois, tudo sem Deus não é nada e nada com Deus tenho tudo

Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore (whatcha nuh man)

I gave up the things of this wor-or-or-orld
Wor-or-or-orld
I′m sold out for Christ, no more groupie girls
Gir-ir-ir-irls

Salvation is better than diamonds
Better than pearl
Up to the sky where I put my hands
I'm ready to serve

Yuh see di Almighty, yuh get close to him
But if a Satan don′t yuh propose to him
Hellfire dat a di most fi him
Confess all yuh sins and nuh roast wid him

My trust is in God, I don't trust in vanity
All praises belong to the Almighty

Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore

40 dias e noites, orando e jejuando sem parar
Foi o que Cristo fez pra poder se preparar
Pra enfrentar os pregos que iriam lhe perfurar
E pregá-lo numa cruz que ele teve que carregar

Pra sair vitorioso do confronto com o Diabo
Que tentou corrompê-lo, persuadi-lo e comprá-lo
Foi para o deserto e ficou por lá
Conectado com o pai, preferiu se isolar

Abdicou da fama
Abdicou da grana, abdicou do trono terrestre
Enquanto isso eu lhe pergunto: O que que a gente faz?
Gastamos horas e horas em redes sociais
Pra ver quem junta mais likes

Criamos disfarces pra esconder a nossa dor
Mascaramos os pecados e zombamos do senhor
Como é que você quer ser mais que vencedor
Se na balada ou na rua entristece ao senhor?

Se afoga nos drinks e nos lança perfume
No sexo sem nexo, é apenas mais um ébrio
Que não deu valor pro sangue do salvador
Não sabe de cor sequer nem um versículo

Mas sabe várias músicas que tocam lá no fluxo
Mó brecha, mó falha, leitura diária não faz
Se não conhece a palavra é refém de Satanás
Se não quiser falir, medite, ore mais

I gave up the things of this world
The things of this world
I'm so nothing a Christ, don′t more groove girls
Don′t more groove girls

Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita (yow, Luo)
Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita (hey, Ton)
Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita
Ajoelha, ora, abaixa a cabeça, respeita, respeita

Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore, ore
Ore, ore, ore, ore, ore

Молитесь

Ton Carfi
Mister Vegas
Luo

Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай
Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай
Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай
Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай

Молись, если хочешь победить, молись, если хочешь выиграть
От искушения, которое придет, которое придет тебя мучить
Молись, чтобы противостоять, противостоять искусителю
Чтобы он мог бежать, а ты вышла победительницей

Деньги могут дать тебе почти все, что ты захочешь
Но они не могут дать тебе спасения, которое приходит через веру
Остерегайся жадности, остерегайся идолопоклонства
Ведь все без Бога — ничто, а с Богом у меня есть все

Молись, молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись (чего ты, человек)

Я отказался от вещей этого ми-и-и-ира
Ми-и-и-ира
Я продан Христу, больше никаких фанаток
Фана-а-а-аток

Спасение лучше, чем бриллианты
Лучше, чем жемчуг
К небу, куда я воздеваю руки
Я готов служить

Ты видишь Всемогущего, ты приближаешься к нему
Но если это Сатана, не предлагай ему себя
Адский огонь - вот что его ждет
Исповедуй все свои грехи и не гори с ним

Моя вера в Бога, я не верю в суету
Вся хвала принадлежит Всемогущему

Молись, молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись

40 дней и ночей, молясь и постясь без остановки
Это то, что сделал Христос, чтобы подготовиться
К тому, чтобы встретить гвозди, которые должны были пронзить его
И пригвоздить его к кресту, который он должен был нести

Чтобы выйти победителем из противостояния с Дьяволом
Который пытался подкупить его, убедить его и купить его
Он ушел в пустыню и остался там
Связанный с Отцом, он предпочел уединиться

Отрекся от славы
Отрекся от денег, отрекся от земного трона
Тем временем я спрашиваю тебя: Что мы делаем?
Мы тратим часы и часы в социальных сетях
Чтобы увидеть, кто соберет больше лайков

Мы создаем маски, чтобы скрыть нашу боль
Маскируем грехи и насмехаемся над Господом
Как ты хочешь быть больше, чем победительницей
Если в клубе или на улице ты огорчаешь Господа?

Ты тонешь в коктейлях и душишься духами
В бессмысленном сексе, ты всего лишь еще одна пьяница
Которая не ценит кровь Спасителя
Не знает наизусть ни одного стиха

Но знает множество песен, которые играют в потоке
Много бреши, много ошибок, ежедневного чтения не делает
Если не знаешь слова, ты заложница Сатаны
Если не хочешь обанкротиться, размышляй, молись больше

Я отказался от вещей этого мира
Вещей этого мира
Я ничто без Христа, больше никаких крутых девчонок
Больше никаких крутых девчонок

Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай (йоу, Луо)
Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай (эй, Тон)
Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай
Встань на колени, молись, склони голову, уважай, уважай

Молись, молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись, молись
Молись, молись, молись, молись, молись