Lyrics and translation Ton Carfi - Aptidão Musical

Aptidão Musical

"Lembro-me como se fosse ontem
O dia em que eu fui realizar o teste
De aptidão musical para entrar no coral

A cada passo que eu dava
Meu coração batia mais forte
Minhas mãos soavam

Todo mundo parecia ter tando talento
Eu eu, eu só tinha um sonho
Nunca pare de tentar! "

Aptitude musicale

"Je me souviens comme si c'était hier
Le jour où j'ai passé le test
D'aptitude musicale pour entrer au chœur

À chaque pas que je faisais
Mon cœur battait plus fort
Mes mains tremblaient

Tout le monde semblait avoir tant de talent
Et moi, je n'avais qu'un rêve
Ne jamais arrêter d'essayer !"