Assuma o Controle (Playback) - Ton Carfi translation in German

Assuma o Controle (Playback)

Oh
Hmmmmm
Pai nesse tempo em que estou só
Tudo em mim parece fora do lugar
Vou sentar no chão mesmo cheio de pó
Eu já não me importo
Se eu vou me sujar
Meu corpo todo dói pela tensão
Pelo fardo que eu não preciso carregar
Abro minha vida como um portão
Escancarando para te deixar entrar...
Deus testemunha o meu pesar
Se eu contasse ninguém ia acreditar
Não me atreveria te desafiar
Sabes tudo antes
Mesmo de eu te confessar
Deus eu me agarro em teu amor
Eu não reconheço outro salvador
Todo universo está em suas mãos
Assuma o controle do meu coração...
Eu sei oque é bom
E oque devo fazer
Mas meu ego só sabe te desampontar
Se há algo bom em mim
Ou pelo teu querer
E trago bem a todo rei da terra e mar.
Ahhh
Deus testemunha meu pesar
Se eu contasse ninguem ia acreditar
Não me atreveria te desafiar
Sabes tudo antes
Mesmo de eu te confessar
Deus eu me agarro em teu amor
Eu não reconheço outro salvador
Todo universo está em suas mãos
Assuma o controle do meu coração...
Ohh ohh ohh
Assuma o controle do meu coração...

Übernimm die Kontrolle (Playback)

Oh
Hmmmmm
Vater, in dieser Zeit, in der ich allein bin,
scheint alles in mir fehl am Platz zu sein.
Ich werde mich auf den Boden setzen, auch wenn er voller Staub ist,
es ist mir egal,
ob ich mich schmutzig mache.
Mein ganzer Körper schmerzt vor Anspannung,
wegen der Last, die ich nicht tragen muss.
Ich öffne mein Leben wie ein Tor,
sperrangelweit, um dich hereinzulassen...
Gott bezeugt meine Trauer,
wenn ich es erzählen würde, würde es niemand glauben.
Ich würde mich nicht trauen, dich herauszufordern,
du weißt alles,
noch bevor ich es dir gestehe.
Gott, ich klammere mich an deine Liebe,
ich kenne keinen anderen Retter.
Das ganze Universum liegt in deinen Händen,
übernimm die Kontrolle über mein Herz...
Ich weiß, was gut ist
und was ich tun soll,
aber mein Ego weiß nur, wie es dich enttäuschen kann.
Wenn etwas Gutes in mir ist,
dann durch deinen Willen,
und ich bringe es dem König der Erde und des Meeres dar.
Ahhh
Gott bezeugt meine Trauer,
wenn ich es erzählen würde, würde es niemand glauben.
Ich würde mich nicht trauen, dich herauszufordern,
du weißt alles,
noch bevor ich es dir gestehe.
Gott, ich klammere mich an deine Liebe,
ich kenne keinen anderen Retter.
Das ganze Universum liegt in deinen Händen,
übernimm die Kontrolle über mein Herz...
Ohh ohh ohh
Übernimm die Kontrolle über mein Herz...