Lyrics and translation Ton Carfi - Creio em Ti

Creio em Ti

Sei que podes me ouvir
Sei que podes falar
Sei que posso escutar sua voz
Sei que podes curar
Sei que podes fazer
Sei que podes mudar

Faz o cego enxergar
Faz o surdo ouvir
Faz o mudo falar, fala-me
Minha vida mudou
Meu passado apagou
És um Deus de amor

Eu creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti

Os que conhecem o Teu nome confiam em Ti
Pois o Senhor jamais abandona os que buscam a Ti
É o meu refugio minha fortaleza
Socorro bem presente na alegria ou na tristeza

Creio em Ti Senhor
Creio no Seu Poder
Creio no seu amor
Que me transformou
Que me salvou
A tua a unção sobre mim me purificou

Quero estar contigo sempre onde for
E Andar contigo seja onde for
E Falar contigo seja onde for, seja onde for

Tua liberdade
Sempre está comigo
E é por isso que

Eu creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti

Se o mar não se abrir
Se o sol não nascer
Se as luzes se apagarem
Vou crer
Que o mar vai se abrir
Um novo amanhecer
A tua luz brilhou em mim

E eu creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti
Creio em Ti

Creio em Ti (Teu amor
Creio em Ti (Creio em Ti, Senhor)
Creio em Ti
Creio em Ti (Nada vai nos separar do teu amor)
Creio em Ti (Deus)
Creio em Ti (Deus de amor)
Creio em Ti
Creio em Ti (Eu voltei, me libertou)
Creio em Ti (me transformou)

Je crois en toi

Je sais que tu peux m'entendre
Je sais que tu peux parler
Je sais que je peux entendre ta voix
Je sais que tu peux guérir
Je sais que tu peux faire
Je sais que tu peux changer

Fais voir à l'aveugle
Fais entendre au sourd
Fais parler le muet, parle-moi
Ma vie a changé
Mon passé s'est effacé
Tu es un Dieu d'amour

Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi

Ceux qui connaissent ton nom te font confiance
Car le Seigneur n'abandonne jamais ceux qui le cherchent
Tu es mon refuge, ma forteresse
Un secours toujours présent dans la joie ou la tristesse

Je crois en toi, Seigneur
Je crois en ton pouvoir
Je crois en ton amour
Qui m'a transformé
Qui m'a sauvé
Ton onction sur moi m'a purifié

Je veux être avec toi toujours et partout
Et marcher avec toi, où que je sois
Et te parler, où que je sois, où que je sois

Ta liberté
Est toujours avec moi
Et c'est pourquoi

Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi

Si la mer ne s'ouvre pas
Si le soleil ne se lève pas
Si les lumières s'éteignent
Je croirai
Que la mer s'ouvrira
Un nouveau jour se lèvera
Ta lumière a brillé en moi

Et je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois en toi

Je crois en toi (ton amour
Je crois en toi (je crois en toi, Seigneur)
Je crois en toi
Je crois en toi (rien ne nous séparera de ton amour)
Je crois en toi (Dieu)
Je crois en toi (Dieu d'amour)
Je crois en toi
Je crois en toi (tu m'as ramené, tu m'as libéré)
Je crois en toi (tu m'as transformé)