Ton Carfi - Cristo Vive em Mim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ton Carfi - Cristo Vive em Mim (Ao Vivo)




Cristo Vive em Mim (Ao Vivo)
Christ Vit dans Moi (En Direct)
Como Abraão ouviu tua voz, oh Deus
Comme Abraham a entendu ta voix, oh Dieu
Eu abro os meus ouvidos pra te ouvir
J'ouvre mes oreilles pour t'entendre
Eu vou sair de onde eu estou
Je vais partir d'où je suis
Irei partir pra onde me enviar
Je vais aller tu m'envoies
Eu sei que provações vou enfrentar
Je sais que je vais faire face à des épreuves
Deserto e escassez vou encontrar
Je vais trouver le désert et la pénurie
Mas no final eu sei vou avistar
Mais à la fin, je sais que je verrai
A terra que emana leite e mel
La terre qui coule de lait et de miel
Abro mão do meu eu
Je renonce à mon moi
De tudo que em mim
À tout ce qu'il y a en moi
não vivo mais eu, mas Cristo vive em mim
Je ne vis plus moi, mais Christ vit en moi
Deixo tudo pra trás
Je laisse tout derrière moi
Mortifico meu eu
Je mortifie mon moi
Tudo novo se faz
Tout devient nouveau
Nova vida com meu Deus
Une nouvelle vie avec mon Dieu
Como Abraão ouviu tua voz, oh Deus
Comme Abraham a entendu ta voix, oh Dieu
Eu abro os meus ouvidos pra te ouvir
J'ouvre mes oreilles pour t'entendre
Eu vou sair de onde eu estou
Je vais partir d'où je suis
Irei partir pra onde me enviar
Je vais aller tu m'envoies
Eu sei que provações vou enfrentar
Je sais que je vais faire face à des épreuves
Deserto e escassez vou encontrar
Je vais trouver le désert et la pénurie
Mas no final eu sei vou avistar
Mais à la fin, je sais que je verrai
A terra que emana leite e mel
La terre qui coule de lait et de miel
Abro mão do meu eu
Je renonce à mon moi
De tudo que em mim
À tout ce qu'il y a en moi
não vivo mais eu, mas Cristo vive em mim
Je ne vis plus moi, mais Christ vit en moi
Deixo tudo pra trás
Je laisse tout derrière moi
Mortifico meu eu
Je mortifie mon moi
Tudo novo se faz
Tout devient nouveau
Nova vida com meu Deus
Une nouvelle vie avec mon Dieu
Abro mão do meu eu
Je renonce à mon moi
De tudo que em mim
À tout ce qu'il y a en moi
não vivo mais eu, mas Cristo vive em mim
Je ne vis plus moi, mais Christ vit en moi
Deixo tudo pra trás
Je laisse tout derrière moi
Mortifico meu eu
Je mortifie mon moi
Tudo novo se faz
Tout devient nouveau
Nova vida com meu Deus
Une nouvelle vie avec mon Dieu
Abro mão do meu eu
Je renonce à mon moi
De tudo que em mim
À tout ce qu'il y a en moi
não vivo mais eu, mas Cristo vive em mim
Je ne vis plus moi, mais Christ vit en moi
Deixo tudo pra trás
Je laisse tout derrière moi
Mortifico meu eu
Je mortifie mon moi
Tudo novo se faz
Tout devient nouveau
Nova vida com meu Deus
Une nouvelle vie avec mon Dieu
Abro mão do meu eu
Je renonce à mon moi
De tudo que em mim
À tout ce qu'il y a en moi
não vivo mais eu, mas Cristo vive em mim
Je ne vis plus moi, mais Christ vit en moi
Deixo tudo pra trás
Je laisse tout derrière moi
Mortifico meu eu
Je mortifie mon moi
Tudo novo se faz
Tout devient nouveau
Nova vida com meu Deus
Une nouvelle vie avec mon Dieu
Aleluias
Alléluia






Attention! Feel free to leave feedback.