Ton Carfi - Há um Criador (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ton Carfi - Há um Criador (Playback)




Há um Criador (Playback)
Il y a un Créateur (Playback)
Quando vejo o céu, estrelas a brilhar
Quand je regarde le ciel, les étoiles brillent
Ouço o vento a soprar
J'entends le vent souffler
A brisa da manhã, o calor do sol
La brise du matin, la chaleur du soleil
Não como duvidar
Impossible de douter
Quando vejo o mar, o azul do céu
Quand je regarde la mer, le bleu du ciel
Sinto a força de alguém maior
Je sens la force de quelqu'un de plus grand
Contemplo o pôr do sol, a chuva a refrescar
Je contemple le coucher du soleil, la pluie qui rafraîchit
Não como duvidar
Impossible de douter
um criador que me mantém
Il y a un créateur qui me maintient
Com o seu poder tudo fez
Avec son pouvoir, il a tout fait
Se ele a criou, eu e você
S'il l'a créée, toi et moi
Eu escolho acreditar
Je choisis de croire
Quero demonstrar
Je veux démontrer
Explicar ou responder, a razão de tudo existir
Expliquer ou répondre, la raison de l'existence de tout
A natureza diz
La nature le dit
Aponta pra algo mais
Elle pointe vers quelque chose de plus grand
Não como duvidar
Impossible de douter
um criador que me mantém
Il y a un créateur qui me maintient
Com o seu poder tudo fez
Avec son pouvoir, il a tout fait
Se ele a criou, eu e você
S'il l'a créée, toi et moi
Eu escolho acreditar
Je choisis de croire
Oouou, oouou
Oouou, oouou
Eu escolho acreditar
Je choisis de croire
Oouou, oouou
Oouou, oouou
Eu escolho acreditar!
Je choisis de croire !





Writer(s): Bruno Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.