Lyrics and translation Ton Carfi - Minha Vez

Minha Vez

Bem na minha vez
De viver aquilo tudo que eu sonhei
Bem na hora em que eu estava prestes a chegar
Na linha de chegada para conquistar

Bem na minha vez
Só Deus sabe quantas vezes eu busquei
Mas vi outra pessoa conquistar o que eu pedi
Aquilo que achava que era para mim

Perguntei para Deus
"Por que o Senhor não quer me ouvir?"
Me frustrei, eu chorei
Pensei em até desistir

Mas quando eu calo, ele me fala para eu prosseguir
Se desanimo, ele me diz: Filho, estou aqui
Vai chegar a sua vez, não te esqueci
Pode confiar em mim

Aquilo que eu tenho preparado pra você
A sua imaginação não consegue prever
Ore outra vez, busque outra vez
Tente só mais uma vez

Bem na minha vez
De viver aquilo tudo que eu sonhei
Bem na hora em que eu estava prestes a chegar
Na linha de chegada para conquistar

Bem na minha vez
Só Deus sabe quantas vezes eu busquei
Mas vi outra pessoa conquistar o que eu pedi
Aquilo que achava que era para mim

Perguntei para Deus
"Por que o Senhor não quer me ouvir?"
Me frustrei, eu chorei
Pensei em até desistir

Mas quando eu calo, ele me fala para eu prosseguir
Se desanimo, ele me diz: Filho, estou aqui
Vai chegar a sua vez, não te esqueci
Pode confiar em mim

Aquilo que eu tenho preparado pra você
A sua imaginação não consegue prever
Ore outra vez, busque outra vez
Tente só mais uma vez

Mas quando eu calo, ele me fala para eu prosseguir
Se desanimo, ele me diz: Filho, estou aqui
Vai chegar a sua vez, não te esqueci
Pode confiar em mim

Aquilo que eu tenho preparado pra você
A sua imaginação não consegue prever
Ore outra vez, busque outra vez
Tente só mais uma vez

Моя очередь

Прямо перед моей очередью
Прожить все то, о чем я мечтал,
Как раз тогда, когда я был готов прийти к финишу,
На финишной черте, чтобы победить.

Прямо перед моей очередью.
Только Бог знает, сколько раз я искал,
Но видел, как другие завоевывали то, о чем я просил,
То, что считал предназначенным для меня.

Я спрашивал Бога:
"Почему Ты не хочешь меня слышать?"
Я был расстроен, я плакал,
Думал даже сдаться.

Но когда я замолкаю, Ты говоришь мне продолжать путь.
Когда я унываю, Ты говоришь: "Сын мой, Я здесь.
Твой черед придет, Я не забыл тебя.
Ты можешь Мне доверять".

То, что Я приготовил для тебя,
Твое воображение не может себе представить.
Помолись еще раз, ищи еще раз,
Попробуй еще только один раз.

Прямо перед моей очередью
Прожить все то, о чем я мечтал,
Как раз тогда, когда я был готов прийти к финишу,
На финишной черте, чтобы победить.

Прямо перед моей очередью.
Только Бог знает, сколько раз я искал,
Но видел, как другие завоевывали то, о чем я просил,
То, что считал предназначенным для меня.

Я спрашивал Бога:
"Почему Ты не хочешь меня слышать?"
Я был расстроен, я плакал,
Думал даже сдаться.

Но когда я замолкаю, Ты говоришь мне продолжать путь.
Когда я унываю, Ты говоришь: "Сын мой, Я здесь.
Твой черед придет, Я не забыл тебя.
Ты можешь Мне доверять".

То, что Я приготовил для тебя,
Твое воображение не может себе представить.
Помолись еще раз, ищи еще раз,
Попробуй еще только один раз.

Но когда я замолкаю, Ты говоришь мне продолжать путь.
Когда я унываю, Ты говоришь: "Сын мой, Я здесь.
Твой черед придет, Я не забыл тебя.
Ты можешь Мне доверять".

То, что Я приготовил для тебя,
Твое воображение не может себе представить.
Помолись еще раз, ищи еще раз,
Попробуй еще только один раз.