Ton Carfi - Nada Abalará Minha Fé - translation of the lyrics into German

Nada Abalará Minha Fé - Ton Carfitranslation in German




Nada Abalará Minha Fé
Nichts wird meinen Glauben erschüttern
Aham
Aham
Hoo!
Hoo!
Wow
Wow
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ton Carfi
Ton Carfi
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
O inimigo quer me destruir
Der Feind will mich zerstören
Tentando me derrotar
Versucht, mich zu besiegen
Mostrando várias ilusões
Zeigt mir viele Illusionen
Ou coisas vãs
Oder eitle Dinge
Tentando me persuadir
Versucht, mich zu überreden
Me levar para o chão
Mich zu Boden zu bringen
Ele é como um animal feroz
Er ist wie ein wildes Tier
Prestes a atacar
Bereit zum Angriff
Mas estou firme
Aber ich stehe fest
Eu fui comprado
Ich wurde erkauft
Pelo sangue de Jesus
Durch das Blut Jesu
Foi perdoado dos meus pecados
Mir wurden meine Sünden vergeben
Com sua morte na cruz
Durch seinen Tod dort am Kreuz
Nada abalará a minha
Nichts wird meinen Glauben erschüttern
Pois creio em Jesus (pois creio)
Denn ich glaube an Jesus (denn ich glaube)
Seu sangue verteu na cruz por mim
Sein Blut floss am Kreuz für mich
Liberto agora estou
Befreit bin ich nun
Pelas mãos do meu Jesus
Durch die Hände meines Jesus
Não vivo mais cativo e nem oprimido
Ich lebe nicht mehr gefangen und auch nicht unterdrückt
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Revestido agora estou
Bekleidet bin ich nun
Com as armas espirituais
Mit den geistlichen Waffen
Que Deus me entregou
Die Gott mir gab
Para lutar
Um zu kämpfen
Estratégias de um vencedor
Strategien eines Siegers
De um time campeão
Eines Meisterteams
Que entra na batalha
Das nur in die Schlacht zieht
Para vencer
Um zu siegen
Mas estou firme
Aber ich stehe fest
Eu fui comprado
Ich wurde erkauft
Pelo sangue de Jesus
Durch das Blut Jesu
Foi perdoado dos meus pecados
Mir wurden meine Sünden vergeben
Com sua morte na cruz
Durch seinen Tod dort am Kreuz
Nada abalará a minha
Nichts wird meinen Glauben erschüttern
Pois creio em Jesus (seu sangue)
Denn ich glaube an Jesus (sein Blut)
Seu sangue verteu na cruz por mim
Sein Blut floss am Kreuz für mich
Liberto agora estou
Befreit bin ich nun
Pelas mãos do meu Jesus
Durch die Hände meines Jesus
Não vivo mais cativo e nem oprimido
Ich lebe nicht mehr gefangen und auch nicht unterdrückt
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Se o teu passado te condena
Wenn deine Vergangenheit dich verurteilt
Não, não tema
Nein, fürchte dich nicht
Creia que Jesus é a solução do seu problema
Glaube, dass Jesus die Lösung für dein Problem ist
Se nos seus pulsos não tem algema
Wenn an deinen Handgelenken keine Fesseln sind
Foi porque ele anulou a sua pena
Dann weil er deine Strafe aufgehoben hat
Foi com o sangue que você foi comprado
Mit dem Blut wurdest du erkauft
Seu débito pago, você foi libertado
Deine Schuld ist bezahlt, du wurdest befreit
Então louve a Cristo com a mão para o alto
Also preise Christus mit der Hand nach oben
(Nada abalará a minha fé) demonstre gratidão por ter sido salvo-vo-vo-vo...
(Nichts wird meinen Glauben erschüttern) zeige Dankbarkeit dafür, gerettet worden zu sein-sein-sein-sein...
Pois creio em Jesus
Denn ich glaube an Jesus
Seu sangue verteu na cruz por mim
Sein Blut floss am Kreuz für mich
Liberto agora estou
Befreit bin ich nun
Pelas mãos do meu Jesus
Durch die Hände meines Jesus
Não vivo mais cativo e nem oprimido
Ich lebe nicht mehr gefangen und auch nicht unterdrückt
Livre do inferno estou (livre do inferno estou)
Frei von der Hölle bin ich (frei von der Hölle bin ich)
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich
Livre do inferno estou
Frei von der Hölle bin ich





Writer(s): Ton Carfi


Attention! Feel free to leave feedback.