Ton Carfi - O Melhor Lugar do Mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ton Carfi - O Melhor Lugar do Mundo




O Melhor Lugar do Mundo
Le meilleur endroit au monde
Este é o melhor lugar
C'est le meilleur endroit
Aonde eu me encontro com o Salvador Jesus Cristo
je rencontre le Sauveur Jésus-Christ
No mundo ainda existem belezas
Il y a encore des beautés dans le monde
Que alegram a vida e nos fazem sonhar
Qui rendent la vie heureuse et nous font rêver
Recantos felizes da natureza
Des coins heureux de la nature
Onde qualquer ser humano gostaria de estar
tout être humain aimerait être
Mas de todos os lugares
Mais de tous les endroits
O mais bonito e inspirador
Le plus beau et le plus inspirant
É onde eu fico em oração junto aos pés do Salvador
C'est je prie, aux pieds du Sauveur
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Le meilleur endroit au monde, c'est aux pieds du Sauveur
É ali onde a esperança traz alívio ao sofredor
C'est que l'espoir apporte du réconfort aux souffrants
É ali onde eu me encontro com a fonte do amor
C'est que je rencontre la source de l'amour
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Le meilleur endroit au monde, c'est aux pieds du Sauveur
(Melhor lugar)
(Le meilleur endroit)
Sonhamos com casas que tenham conforto
Nous rêvons de maisons confortables
Talvez numa encosta com vista pro mar (com vista pro mar)
Peut-être sur une colline avec vue sur la mer (avec vue sur la mer)
Mas as maravilhas não fazem sentido
Mais les merveilles n'ont aucun sens
Se Cristo não está em primeiro lugar
Si le Christ n'est pas en premier lieu
Ao sentir a paz de Deus
En ressentant la paix de Dieu
O Seu poder e amor profundo
Sa puissance et son amour profond
Eu posso estar onde for
Je peux être je veux
Estou feliz por me encontrar
Je suis heureux de me trouver
No melhor lugar do mundo
Au meilleur endroit au monde
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Le meilleur endroit au monde, c'est aux pieds du Sauveur
É ali onde a esperança traz alívio ao sofredor
C'est que l'espoir apporte du réconfort aux souffrants
É ali onde eu me encontro com a fonte do amor
C'est que je rencontre la source de l'amour
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Le meilleur endroit au monde, c'est aux pieds du Sauveur
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Le meilleur endroit au monde, c'est aux pieds du Sauveur
É ali onde a esperança traz alívio ao sofredor
C'est que l'espoir apporte du réconfort aux souffrants
É ali onde eu me encontro com a fonte do amor (O melhor lugar do mundo)
C'est que je rencontre la source de l'amour (Le meilleur endroit au monde)
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Le meilleur endroit au monde, c'est aux pieds du Sauveur
O melhor lugar do mundo
Le meilleur endroit au monde
O melhor lugar do mundo
Le meilleur endroit au monde
É aos pés do Salvador
C'est aux pieds du Sauveur





Writer(s): Ton Carfi


Attention! Feel free to leave feedback.