Ton Carfi - O Melhor Lugar do Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ton Carfi - O Melhor Lugar do Mundo




O Melhor Lugar do Mundo
Лучшее место в мире
Este é o melhor lugar
Это лучшее место,
Aonde eu me encontro com o Salvador Jesus Cristo
где я встречаюсь со Спасителем Иисусом Христом.
No mundo ainda existem belezas
В мире еще есть красоты,
Que alegram a vida e nos fazem sonhar
которые радуют жизнь и заставляют нас мечтать,
Recantos felizes da natureza
счастливые уголки природы,
Onde qualquer ser humano gostaria de estar
где любой человек хотел бы побывать.
Mas de todos os lugares
Но из всех мест
O mais bonito e inspirador
самое прекрасное и вдохновляющее
É onde eu fico em oração junto aos pés do Salvador
это то, где я молюсь у ног Спасителя.
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Лучшее место в мире у ног Спасителя,
É ali onde a esperança traz alívio ao sofredor
именно там надежда приносит облегчение страждущему,
É ali onde eu me encontro com a fonte do amor
именно там я встречаюсь с источником любви.
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Лучшее место в мире у ног Спасителя.
(Melhor lugar)
(Лучшее место)
Sonhamos com casas que tenham conforto
Мы мечтаем о домах, в которых есть комфорт,
Talvez numa encosta com vista pro mar (com vista pro mar)
может быть, на склоне холма с видом на море видом на море),
Mas as maravilhas não fazem sentido
но все эти чудеса не имеют смысла,
Se Cristo não está em primeiro lugar
если Христос не на первом месте.
Ao sentir a paz de Deus
Чувствуя мир Божий,
O Seu poder e amor profundo
Его силу и глубокую любовь,
Eu posso estar onde for
я могу быть где угодно,
Estou feliz por me encontrar
я счастлив, что нахожусь
No melhor lugar do mundo
в лучшем месте в мире.
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Лучшее место в мире у ног Спасителя,
É ali onde a esperança traz alívio ao sofredor
именно там надежда приносит облегчение страждущему,
É ali onde eu me encontro com a fonte do amor
именно там я встречаюсь с источником любви.
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Лучшее место в мире у ног Спасителя.
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Лучшее место в мире у ног Спасителя,
É ali onde a esperança traz alívio ao sofredor
именно там надежда приносит облегчение страждущему,
É ali onde eu me encontro com a fonte do amor (O melhor lugar do mundo)
именно там я встречаюсь с источником любви (Лучшее место в мире).
O melhor lugar do mundo é aos pés do Salvador
Лучшее место в мире у ног Спасителя.
O melhor lugar do mundo
Лучшее место в мире,
O melhor lugar do mundo
лучшее место в мире
É aos pés do Salvador
у ног Спасителя.





Writer(s): Ton Carfi


Attention! Feel free to leave feedback.