Porque Eu Te Amei - Ton Carfi translation in German

Porque Eu Te Amei

Eu estava lá no céu
Junto com os anjos no trono de glória
Mas meu pai me disse assim:
Filho querido, quero falar contigo
Você vai ter que descer para terra
Pra salvar o mundo"

Porque eu te amei
Uma cruz pesada carreguei
Porque eu te amei
A morte eu também enfrentei
Porque eu te amei
Mesmo sem você me amar
Porque eu quero te salvar meu filho

Porque eu te amei
Na cruz estava a te olhar
Porque eu te amei
Meu sangue estava a jorrar
Porque eu te amei
Mesmo sem você me amar
Porque eu quero te salvar meu filho

Eu estava lá no céu
Junto com os anjos no trono de glória
Mas meu pai me disse assim:
'Filho querido, quero falar contigo
Você vai ter que descer para terra
Pra salvar o mundo"

Porque eu te amei
Uma cruz pesada carreguei
Porque eu te amei
A morte eu também enfrentei
Porque eu te amei
Mesmo sem você me amar
Porque eu quero te salvar meu filho

Porque eu te amei
Na cruz estava a te olhar
Porque eu te amei
Meu sangue estava a jorrar
Porque eu te amei
Mesmo sem você me amar
Porque eu quero te salvar meu filho

Eu sou cordeiro Santo que desceu do céu
Eu sou o inocente que se fez réu
Eu tiro a sua culpa e coloco em mim
Carrego os seus pecados
Vou até o fim

Por você eu me entrego numa cruz
Sou caminho, a verdade, sou Jesus

Por você eu me entrego numa cruz
Sou caminho, a verdade, sou Jesus

Porque eu te amei
Uma cruz pesada carreguei
Porque eu te amei
A morte eu também enfrentei
Porque eu te amei
Mesmo sem você me amar
Porque eu quero te salvar meu filho

Porque eu te amei
Mesmo sem você me amar
Porque eu quero te salvar meu filho
Meu filho

Eu estava lá no céu
Junto com os anjos no trono de glória

Weil ich dich liebte

Ich war dort oben im Himmel
Zusammen mit den Engeln auf dem Thron der Herrlichkeit
Aber mein Vater sagte mir:
Geliebter Sohn, ich möchte mit dir sprechen
Du wirst auf die Erde hinabsteigen müssen
Um die Welt zu retten"

Weil ich dich liebte
Habe ich ein schweres Kreuz getragen
Weil ich dich liebte
Habe ich auch dem Tod ins Auge gesehen
Weil ich dich liebte
Auch ohne dass du mich liebst
Weil ich dich retten will, meine Tochter

Weil ich dich liebte
Sah ich dich am Kreuz an
Weil ich dich liebte
Floss mein Blut
Weil ich dich liebte
Auch ohne dass du mich liebst
Weil ich dich retten will, meine Tochter

Ich war dort oben im Himmel
Zusammen mit den Engeln auf dem Thron der Herrlichkeit
Aber mein Vater sagte mir:
'Geliebter Sohn, ich möchte mit dir sprechen
Du wirst auf die Erde hinabsteigen müssen
Um die Welt zu retten"

Weil ich dich liebte
Habe ich ein schweres Kreuz getragen
Weil ich dich liebte
Habe ich auch dem Tod ins Auge gesehen
Weil ich dich liebte
Auch ohne dass du mich liebst
Weil ich dich retten will, meine Tochter

Weil ich dich liebte
Sah ich dich am Kreuz an
Weil ich dich liebte
Floss mein Blut
Weil ich dich liebte
Auch ohne dass du mich liebst
Weil ich dich retten will, meine Tochter

Ich bin das heilige Lamm, das vom Himmel herabstieg
Ich bin der Unschuldige, der zum Schuldigen wurde
Ich nehme deine Schuld und lege sie auf mich
Ich trage deine Sünden
Ich gehe bis zum Ende

Für dich gebe ich mich an einem Kreuz hin
Ich bin der Weg, die Wahrheit, ich bin Jesus

Für dich gebe ich mich an einem Kreuz hin
Ich bin der Weg, die Wahrheit, ich bin Jesus

Weil ich dich liebte
Habe ich ein schweres Kreuz getragen
Weil ich dich liebte
Habe ich auch dem Tod ins Auge gesehen
Weil ich dich liebte
Auch ohne dass du mich liebst
Weil ich dich retten will, meine Tochter

Weil ich dich liebte
Auch ohne dass du mich liebst
Weil ich dich retten will, meine Tochter
Meine Tochter

Ich war dort oben im Himmel
Zusammen mit den Engeln auf dem Thron der Herrlichkeit