Lyrics and translation Ton Carfi - Seguro Estou em Ti (Ao Vivo)

Seguro Estou em Ti (Ao Vivo)

A quem tenho eu no céu além de Ti
E não há na Terra quem eu queira
Mais que a Ti
Estou apaixonado, desesperado de amor

Eu estou disposto a morrer por Ti
E construirei no cume do monte um altar
E o sacrifício sou eu
E o sacrifício sou eu

Abro mão dos meus sonhos
Abro mão dos meus planos
Abro mão da minha vida por Ti
Abro mão dos prazeres
E das minhas vontades
Abro mão das riquezas por Ti

Estou apaixonado
Estou apaixonado, desesperado de amor

O que fazer?
Pra onde ir?
Se só tu tens as palavras de vida eterna
Estou apaixonado

Je suis sûr de toi (En direct)

Qui ai-je au ciel à part toi
Et il n'y a personne sur Terre que je désire
Plus que toi
Je suis amoureuse, désespérée d'amour

Je suis prête à mourir pour toi
Et je construirai un autel au sommet de la montagne
Et le sacrifice, c'est moi
Et le sacrifice, c'est moi

Je renonce à mes rêves
Je renonce à mes projets
Je renonce à ma vie pour toi
Je renonce aux plaisirs
Et à mes désirs
Je renonce aux richesses pour toi

Je suis amoureuse
Je suis amoureuse, désespérée d'amour

Que faire ?
Où aller ?
Si seul toi as les paroles de vie éternelle
Je suis amoureuse