Lyrics and translation Ton Carfi - Somos Um

Somos Um

Povos, tribos, raças e nações
Todos com os mesmos corações
Deus nos vê de cima e não faz acepção, não
Ele é o sol que brilha, pra todos na escuridão

Somos um
Somos um
Somos um
Somos um

Negros, brancos, índios todos um só povo
Um só povo
Jovens, velhos, vamos dar as mãos
Deus nos vê de cima e não faz acepção, não
Ele é o sol que brilhar, pra todos na escuridão

Somos um (somos um)
Somos um
Somos um (somos um)
Somos um
(Somos um)

África, America, Haiti, Nigéria
(Somos)
(Somos)
Pátria amada Brasil

(Somos)
(Somos)
(Somos)
(Somos)

Somos um
(Somos)
(Somos)
Somos um

(Somos)
(Somos)
Somos um
Somos...

Мы едины

Народы, племена, расы и нации
У всех одинаковые сердца
Бог видит нас свыше и не делает исключений, нет
Он - солнце, которое светит для всех во тьме

Мы едины
Мы едины
Мы едины
Мы едины

Черные, белые, индейцы - все один народ
Один народ
Молодые, старые, давайте возьмемся за руки
Бог видит нас свыше и не делает исключений, нет
Он - солнце, которое светит для всех во тьме

Мы едины (мы едины)
Мы едины
Мы едины (мы едины)
Мы едины
(Мы едины)

Африка, Америка, Гаити, Нигерия
(Мы)
(Мы)
Родная Бразилия

(Мы)
(Мы)
(Мы)
(Мы)

Мы едины
(Мы)
(Мы)
Мы едины

(Мы)
(Мы)
Мы едины
Мы...