Ton Carfi - X Men - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ton Carfi - X Men




X Men
X Men
Ooohh Ton Carfi
Ooohh Ton Carfi
Manda fogo, manda fogo, manda
Jette le feu, jette le feu, montre ce que tu as
(Manda, manda ma-manda)
(Jette, jette ma-jette)
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Ele me faz (um x-men)
Il me fait (un x-men)
Não me subestime por aquilo que 'cê'
Ne me sous-estime pas à cause de ce que tu vois
Você pode até me achar o menor
Tu peux même me trouver le plus petit
O mais fácil de vencer
Le plus facile à vaincre
Não era minha força ou minha estratégia
Ce n'était pas ma force ou ma stratégie
Mas no nome do Deus vivo
Mais au nom du Dieu vivant
Eu luto essa guerra
Je mène cette guerre
Manda fogo (vem) manda fogo, manda
Jette le feu (viens) jette le feu, montre ce que tu as
Vem pra guerra eu vou derrotar você
Viens à la guerre, je vais te vaincre
Doido pra fala, mais aqui é nóis que 'tá
Tu es fou de parler, mais c'est nous qui sommes ici
Pois eu sou filho de Deus sua hora vai chegar
Car je suis le fils de Dieu, ton heure viendra
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Ele me faz (um x-men)
Il me fait (un x-men)
O "de menor" da casa de Jessé
Le "plus petit" de la maison de Jessé
O desacreditado menino novo qualquer
Le garçon nouveau, incroyant, n'importe qui
Não foi chamado, mas foi um escolhido
Il n'a pas été appelé, mais il a été choisi
Rei Davi, glória Deus mais um ungido
Roi David, gloire à Dieu, encore un oint
Deus escolheu as coisas loucas deste mundo
Dieu a choisi les choses folles de ce monde
Pra confundir as sápias Deus escolheu os fracos
Pour confondre les sages, Dieu a choisi les faibles
E o gigantão caiu no chão
Et le géant est tombé au sol
Pois a força do Deus vivo está em minhas mãos
Car la force du Dieu vivant est dans mes mains
Nada abala a minha
Rien ne secoue ma foi
Pois creio em Jesus
Car je crois en Jésus
Seu sangue vendeu na cruz por mim
Son sang a été versé sur la croix pour moi
Doido pra fala, mais aqui é nóis que 'tá
Tu es fou de parler, mais c'est nous qui sommes ici
Sou filho de Deus sua hora vai chegar
Je suis le fils de Dieu, ton heure viendra
Doido pra fala, mais aqui é nóis que 'tá
Tu es fou de parler, mais c'est nous qui sommes ici
Sou filho de Deus sua hora vai chegar
Je suis le fils de Dieu, ton heure viendra
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Ele me faz (um x-men)
Il me fait (un x-men)
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Maior é o que está em mim
Ce qui est en moi est plus grand
Ele me faz um x-men
Il me fait un x-men





Writer(s): Wellington Carfi Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.