Lyrics and translation Ton Koopman feat. Yo-Yo Ma & Amsterdam Baroque Orchestra - Erbarme dich (Matthäus-Passion), BWV 244
Si
sales
con
otra
mujer
te
mato,
te
mato,
Если
ты
уйдешь
к
другой,
я
тебя
убью,
убью,
No
se
te
ocurra
mentir,
cuidado,
cuidado,
Даже
не
думай
лгать,
берегись,
берегись,
Hay
si
me
llego
a
enterar
te
mato,
te
mato,
Если
я
узнаю,
я
тебя
убью,
убью,
Yo
soy
el
unico
amor
a
tu
lado,
Я
— единственная
любовь
рядом
с
тобой,
No
te
vayas
a
olvidar,
nadie
ocupa
mi
lugar,
Не
смей
забывать,
никто
не
займет
мое
место,
Y
no
salgas
por
ahi
o
te
vas
arrepentir
И
не
гуляй
по
сторонам,
или
пожалеешь
Yo
te
mato,
te
veo
con
otra
y
yo
te
mato,
Я
тебя
убью,
увижу
с
другой
— и
убью,
No
juegues
con
fuego
que
es
muy
malo,
Не
играй
с
огнем,
это
очень
опасно,
Y
tu
te
puedes
quemar,
И
ты
можешь
обжечься,
Yo
te
mato,
te
veo
con
otra
y
yo
te
mato,
Я
тебя
убью,
увижу
с
другой
— и
убью,
No
juegues
con
fuego
es
muy
malo,
Не
играй
с
огнем,
это
очень
опасно,
Y
tu
te
puedes
quemar...
И
ты
можешь
обжечься...
"HAY
POBRE
DE
TI,
NADIE,
NADIE
OCUPA
MI
LUGAR"
"ГОРЕ
ТЕБЕ,
НИКТО,
НИКТО
НЕ
ЗАЙМЕТ
МОЕ
МЕСТО"
PASIÓN
NORTEÑA!!!
СЕВЕРНАЯ
СТРАСТЬ!!!
Si
sales
con
otra
mujer
te
mato,
te
mato,
Если
ты
уйдешь
к
другой,
я
тебя
убью,
убью,
No
se
te
ocurra
mentir,
cuidado,
cuidado,
Даже
не
думай
лгать,
берегись,
берегись,
No
te
voy
a
perdonar,
si
me
llegas
a
engañar,
Я
тебя
не
прощу,
если
ты
меня
обманешь,
Yo
no
cuento
hasta
tres,
con
una
entiendeme...
Я
не
считаю
до
трех,
пойми
меня
с
одного
раза...
Yo
te
mato,
te
veo
con
otra
y
yo
te
mato,
Я
тебя
убью,
увижу
с
другой
— и
убью,
No
juegues
con
fuego
es
muy
malo,
Не
играй
с
огнем,
это
очень
опасно,
Y
tu
te
puedes
quemar,
И
ты
можешь
обжечься,
Yo
te
mato,
te
veo
con
otra
y
yo
te
mato,
Я
тебя
убью,
увижу
с
другой
— и
убью,
No
juegues
con
fuego
es
muy
malo,
Не
играй
с
огнем,
это
очень
опасно,
Y
tu
te
puedes
quemar...
И
ты
можешь
обжечься...
Yo
no
cuento
hasta
tres,
con
una
entiendeme...
Я
не
считаю
до
трех,
пойми
меня
с
одного
раза...
Yo
te
mato,
te
veo
con
otra
y
yo
te
mato,
Я
тебя
убью,
увижу
с
другой
— и
убью,
No
juegues
con
fuego
que
es
muy
malo,
Не
играй
с
огнем,
это
очень
опасно,
Y
tu
te
puedes
quemar...
И
ты
можешь
обжечься...
Yo
te
mato...
Я
тебя
убью...
Yo
te
mato...
Я
тебя
убью...
Ya
sabes...
ja,
ja,
ja,
ja...
Ты
знаешь...
ха,
ха,
ха,
ха...
Rate the translation
1
Butterfly's Day Out
2 Three Preludes: I. Allegro ben ritmato e deciso
3 Prélude from Unaccompanied Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007 (Excerpt)
4 Appalachia Waltz, for Solo Cello
5 American Collection Theme (Extended Version)
6 Five Tango Sensations, for Bandone & String Quartet: Fear Tango
7 Libertango
8 Simple Gifts
9 Slavonic Dance No. 2 in E Minor, Op. 72
10 Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Eternal Vow
11 1B, for Violin, Cello & Double Bass
12 Vocalise, Song for Voice and Piano, Op. 34/14
13 IV. Allegro molto from Sonata for Cello and Piano in F Major, Op. 99
14 IV. Allegro molto from Quartet for Piano & Strings No. 2 in G minor, Op. 45 (Excerpt)
15 Erbarme dich (Matthäus-Passion), BWV 244
16 Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 75
2 Three Preludes: I. Allegro ben ritmato e deciso
3 Prélude from Unaccompanied Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007 (Excerpt)
4 Appalachia Waltz, for Solo Cello
5 American Collection Theme (Extended Version)
6 Five Tango Sensations, for Bandone & String Quartet: Fear Tango
7 Libertango
8 Simple Gifts
9 Slavonic Dance No. 2 in E Minor, Op. 72
10 Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Eternal Vow
11 1B, for Violin, Cello & Double Bass
12 Vocalise, Song for Voice and Piano, Op. 34/14
13 IV. Allegro molto from Sonata for Cello and Piano in F Major, Op. 99
14 IV. Allegro molto from Quartet for Piano & Strings No. 2 in G minor, Op. 45 (Excerpt)
15 Erbarme dich (Matthäus-Passion), BWV 244
16 Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 75
Attention! Feel free to leave feedback.