Lyrics and translation Ton Steine Scherben - Alles ist richtig

Alles ist richtig

Warum die menschlichen Schwächen wecken?
Warum Gut und Böse im Bett verstecken?
Warum wurde ich auf die Welt gejagt?
Warum wird mir ewig nur das Eine gesagt?
Refrain:

"Zukunft ist wichtig, Zustand egal."
Alles ist richtig, alles normal.
Jeden Tag tausch ich meine Unendlichkeit
Für 'nen Linseneintopf Albernheit.
Diplomatenchöre mit Elektroknall
Singen Simsimsara Überschall.
Refrain:

Die böse Liebe mit den Fettstiftflecken
Erscheint zur Goldenen Hochzeit mit 47 Schrecken.
Die Tante Kotelett mit zu wenig Soße,
Die Krönung in der Tasche,
Hand inner Hose.

Всё правильно

Зачем будить человеческие слабости?
Зачем прятать добро и зло в постели?
Зачем меня выбросили в этот мир?
Почему мне вечно твердят одно и то же?
Припев:

"Будущее важно, состояние пофиг."
Всё правильно, всё нормально.
Каждый день я меняю свою бесконечность
На чечевичную похлебку глупости.
Дипломатические хоры с электротреском
Поют Симсимсара на сверхзвуке.
Припев:

Злая любовь с пятнами от фломастера
Явится на золотую свадьбу с 47 кошмарами.
Тётушка Котлета с недостатком соуса,
С короной в кармане,
Рукой в штанах.