Lyrics and translation Tonci Huljic - Guštan

Guštan

Uvik sam tia bit flegmatik
Moš mislit kakav lik
Za mrtav ladan bit
Inšoma ispa sam lunatik, tako kažu
Pasi laju, svi sve znaju

Tija bi ti nesto reć,
Ako nisi čula već

Guštan, i guštan i guštan i guštan,
Karat se ja sa svima,
Takve san race, takvi soj
Guštan, i guštan i guštan i guštan,
Uvik san vanka škvare,
Malo san lud i puno svoj
Guštan, i guštan i guštan,
Karat se ja sa svima,
Takve san race, takvi soj
Guštan, i guštan i guštan i guštan,
Godine tilo kvare,
Miran san samo kad san tvoj
U skratoč nosin gof na fete
Uvik marendan sam
S nekim bi obidva
Kad bi te zva bil bi mi došla
Znan to i sam, da berlav san
Tija bi ti nesto reć,
Ako nisi čula već

Guštan, i guštan i guštan,
Karat se ja sa svima,
Takve san race, takvi soj
Guštan, i guštan i guštan i guštan,
Uvik san vanka škvare,
Malo san lud a puno svoj
Guštan, i guštan i guštan i guštan,
Karat se ja sa svima,
Takve san race, takvi soj
Guštan, i guštan i guštan i guštan,
Godine tilo kvare,
Miran san samo kad san tvoj

Наслаждаюсь

Всегда хотел быть флегматиком,
Можешь представить себе такого парня?
Чтобы быть абсолютно спокойным...
В итоге, похоже, вышел лунатиком, так говорят.
Собаки лают, все всё знают.

Хочу тебе кое-что сказать,
Если ты ещё не слышала.

Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Борюсь я со всеми,
Такая у меня порода, такой я человек.
Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Всегда выхожу за рамки,
Немного сумасшедший и очень себе на уме.
Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Борюсь я со всеми,
Такая у меня порода, такой я человек.
Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Годы берут своё,
Спокоен я, только когда я с тобой.
Втихаря надеваю гольфы на праздники,
Всегда обедаю в одиночестве,
С кем-нибудь бы пообедал,
Если бы я тебя позвал, ты бы пришла?
Знаю это и сам, что я болван.
Хочу тебе кое-что сказать,
Если ты ещё не слышала.

Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Борюсь я со всеми,
Такая у меня порода, такой я человек.
Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Всегда выхожу за рамки,
Немного сумасшедший и очень себе на уме.
Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Борюсь я со всеми,
Такая у меня порода, такой я человек.
Наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь, и наслаждаюсь,
Годы берут своё,
Спокоен я, только когда я с тобой.