Lyrics and translation Tonci Huljic, Petar Grašo & Madre Badessa - Ariva San Ti
ADVERTISEMENTS
РЕКЛАМА
Ariva
san
ti
(Croatian
translation)
Прибыл
я
к
тебе
(Перевод
с
хорватского)
Artist:
Tonči
Huljić
& Madre
Badessa
Исполнитель:
Тончи
Хульич
и
Мадре
Бадесса
(Tonči,
Petar,
Ninđa,
Sanja,
Jurica,
Miro
i
Emil)
(Тончи,
Петар,
Нинджа,
Саня,
Юрица,
Миро
и
Эмиль)
Song:
Ariva
san
ti
2 translations
Песня:
Прибыл
я
к
тебе
2 перевода
Play
"Ariva
san
ti"
Слушать
"Прибыл
я
к
тебе"
On
Amazon
Music
Unlimited
(ad)
На
Amazon
Music
Unlimited
(реклама)
Croatian
(Chakavian
dialect)
Хорватский
(чакавский
диалект)
Ariva
san
ti
Прибыл
я
к
тебе
Na
balinjere
vežen
dane,
На
качелях
выткал
дни,
Ušparan
pinku
vrimena.
Сэкономил
немного
времени.
Štufan
o'
tvoje
kativerje,
Думаю
о
твоих
капризах,
Za
tvoju
jubav
kaparan.
За
твою
любовь
каюсь.
Vas
san
ti
ja
istarman...
Весь
я
для
тебя
измучился...
Istarman,
istarman
Измучился,
измучился
Istarman
i
infotan...
Измучился
и
устал...
Ariva
san
ti,
ariva
ja,
Прибыл
я
к
тебе,
прибыл
я,
Tintan
o'
judi,
Скрываюсь
от
людей,
Ka'
beštija...
Как
зверь...
I
rumba
portu
И
ром
ношу
Za
deštrigat'
onog
Чтобы
разобраться
с
тем,
ča
te
vazeja...
Кто
тебя
тревожит...
Ariva
san
ti,
ariva
ja,
Прибыл
я
к
тебе,
прибыл
я,
Rojena
brata
Как
родного
брата
Inbatija,
Встретил
тебя,
I
rumba
portu
И
ром
ношу
Za
deštrigat'
onog
Чтобы
разобраться
с
тем,
ča
te
vazeja...
Кто
тебя
тревожит...
Šolde
šava
san
ja...
Деньги
копил
я...
Badava...
Зря...
Rate the translation
1
Amerika
2 Anarkišta (Robija)
3 Ka Hashish
4 Ankoran
5 Mana
6 Imberlan
7 Ariva San Ti
8 U Boga Triba Virovat
9 Akužaj
10 Parti Vrime
2 Anarkišta (Robija)
3 Ka Hashish
4 Ankoran
5 Mana
6 Imberlan
7 Ariva San Ti
8 U Boga Triba Virovat
9 Akužaj
10 Parti Vrime
Attention! Feel free to leave feedback.