Lyrics and translation Tone - Bös'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dreh
das
auf,
Monte
le
son,
Das
hier
kommt
bös
(bös)
C'est
méchant
(méchant)
Manche
Songs
kicken,
doch
dieser
Song
stößt
(stößt)
Certaines
chansons
donnent
un
coup
de
pied,
mais
celle-ci
te
pousse
(te
pousse)
Er
ist
machtvoll,
Elle
est
puissante,
Er
ist
monströs
Elle
est
monstrueuse
Und
was
er
mit
dir
macht
kommt
bös
Et
ce
qu'elle
te
fait
est
méchant
Guck
ma
hier
womit
Tone
um
die
Ecke
kommt
Regarde
ce
que
Tone
t'apporte
Von
den
Raps
und
den
Flows
wirst
du
weggebombt
Tu
seras
bombardé
par
les
raps
et
les
flows
Das
ist
der
Style
der
die,
Ladies
ins
Schwitzen
bringt
C'est
le
style
qui
fait
transpirer
les
filles
Den
du
kopierst
aber
dir
trotzdem
nicht
gelingt
Que
tu
copies,
mais
que
tu
ne
peux
jamais
réussir
Weil
er
zu
krass
kommt
Parce
que
c'est
trop
fort
Und
dir
die
Birne
sprengt
Et
ça
te
fait
exploser
la
tête
Du
bist
zu
dumm
um
zu
verstehen
was
ich
wirklich
denk
Tu
es
trop
bête
pour
comprendre
ce
que
je
pense
vraiment
Ich
mache
Liebhaber,
Neider
und
Hörer
blass
Je
rends
pâles
les
amoureux,
les
envieux
et
les
auditeurs
Und
kombinier
all
meine
Reime
mit
mörder
Bass
Et
j'associe
tous
mes
rimes
à
un
bass
monstrueux
Im
Moment
ist
es
noch
ziemlich
trocken
hier
drin
En
ce
moment,
il
fait
assez
sec
ici
Aber
gleich
wird
das
Kondenswasser
von
der
Decke
zu
tropfen
beginnen
Mais
bientôt,
la
condensation
commencera
à
tomber
du
plafond
Denn
mit
meinen
Reimen
treib
ich
die
Temperatur
nach
oben
Parce
que
mes
rimes
font
monter
la
température
Manche
tanzen
an
der
Stange,
andere
turnen
am
Boden
Certaines
dansent
sur
la
barre,
d'autres
font
des
exercices
au
sol
Und
sie
können
nicht
anders
(nein)
auch
wenn
sie
wollten
Et
elles
ne
peuvent
pas
faire
autrement
(non),
même
si
elles
le
voulaient
Denn
der
Beat
pumpt
konstant
und
hart
wie
n
hydraulischer
Kolben
Parce
que
le
rythme
bat
constamment
et
fort
comme
un
piston
hydraulique
Und
der
Bass
macht
was
ein
Hardcore-Bass
muss
Et
la
basse
fait
ce
qu'une
basse
hardcore
doit
faire
Er
pumpt
und
pumpt
bis
zum
Abschluss
Elle
pompe
et
pompe
jusqu'à
la
fin
Refrain
(2x):
Refrain
(2x):
Dreh
das
auf,
Monte
le
son,
Das
hier
kommt
bös
(bös)
C'est
méchant
(méchant)
Manche
Songs
kicken,
doch
dieser
Song
stößt
(stößt)
Certaines
chansons
donnent
un
coup
de
pied,
mais
celle-ci
te
pousse
(te
pousse)
Er
ist
machtvoll,
Elle
est
puissante,
Er
ist
monströs
Elle
est
monstrueuse
Und
was
er
mit
dir
macht
kommt
bös
Et
ce
qu'elle
te
fait
est
méchant
Kein
Zweifel
ihr
tobt
wenn
der
Beat
hier
pumpt
Aucun
doute,
tu
vas
te
déchaîner
quand
ce
rythme
va
marteler
Denn
ich
treib
es
hoch,
hoch
bis
zum
Siedepunkt
Parce
que
je
le
monte,
je
le
monte
jusqu'au
point
d'ébullition
Meine
Reime
explodieren
hier
wie
ein
Feuerwerk
Mes
rimes
explosent
ici
comme
un
feu
d'artifice
Ihr
verstellt
eure
Stimmen
so
als
ob
ihr
bescheuert
wärt
Vous
changez
vos
voix
comme
si
vous
étiez
folles
Ich
feil
all
meine
Zeilen
so
wie
n
Goldschmied
Je
peaufine
toutes
mes
lignes
comme
un
orfèvre
Jungs
nennen
es
bös
die
Ladies
voll
sweet
Les
mecs
appellent
ça
méchant,
les
filles
totalement
douce
Und
ich
lasse
ihre
Augen
leuchten
wie
ein
Stern
Et
je
fais
briller
leurs
yeux
comme
une
étoile
Ihre
Haut
wird
ganz
feucht
von
den
Schweißperlen
Leur
peau
devient
toute
humide
de
gouttes
de
sueur
Denn
ich
fließ
über
Beats
stilvoll
und
sehr
harmonisch
Parce
que
je
coule
sur
des
rythmes
avec
style
et
harmonie
Style
tropft
von
meinen
Worten
als
wärs
Honig
Le
style
dégoutte
de
mes
mots
comme
du
miel
Und
ich
bring
nicht
nur
die
Damen
damit
in
Schwingung
Et
je
ne
fais
pas
vibrer
que
les
dames
Auch
Jungs
tanzen
als
hätten
sie
ne
Samenstrang
Verschlingung
Les
mecs
dansent
aussi
comme
s'ils
avaient
une
liaison
de
cordon
spermatique
Manche
werden
in
eine
Millionen
Splitter
zerspingen
Certains
vont
être
brisés
en
un
million
de
morceaux
Wenn
sie
begreifen
dieser
Tone
ist
immer
noch
King
Quand
ils
comprendront
que
ce
Tone
est
toujours
le
roi
Denn
meine
Texte
durchdringen
ihre
Hirnrinde
Parce
que
mes
paroles
pénètrent
leur
cortex
cérébral
Und
sprengen
sie
weg
mit
dem
Rap
den
ich
hier
bringe
Et
les
font
exploser
avec
le
rap
que
j'apporte
ici
Refrain
(2x):
Refrain
(2x):
Dreh
das
auf,
Monte
le
son,
Das
hier
kommt
bös
(bös)
C'est
méchant
(méchant)
Manche
Songs
kicken,
doch
dieser
Song
stößt
(stößt)
Certaines
chansons
donnent
un
coup
de
pied,
mais
celle-ci
te
pousse
(te
pousse)
Er
ist
machtvoll,
Elle
est
puissante,
Er
ist
monströs
Elle
est
monstrueuse
Und
was
er
mit
dir
macht
kommt
bös
Et
ce
qu'elle
te
fait
est
méchant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander P. Barkey
Album
Phantom
date of release
03-04-2009
Attention! Feel free to leave feedback.