Lyrics and translation Tone Damli Aaberge - Everything That I Am

Everything That I Am

It was summer
And I remember
We stole a way to that park
We talked for hours until blue skies got dark

It was winter
And I remember
You were making eyes at me
There were no place I was ever gonna righter be

Oh no
Through the seasons
Baby, somethings don't change
A dousin yellow roses
The sound of your name
No
Those days and years slip
Through our fingers like sand
Will I stay in love with you
With everything that I am

It was autumn
And I remember
When you called that day
In the heart of New York City
Put a smile on my face

It was spring time
And I remember
When you kissed me that night
Heaven heard my prays
I think you falling sweet lies

Oh yeah
Through the seasons
Baby, somethings don't change
A dousin yellow roses
The sound of your name
No
Those days and years slip
Through our fingers like sand
Will I stay in love with you
With everything that I am

And if ever
Days are talkers
Just remember tonight
If I forget myself
You still the love of my life

Oh oh
Through the seasons
Baby, somethings don't change
A dousin yellow roses
The sound of your name
No
Those days and years slip
Through our fingers like sand
I still love you
Yeah I still love you
With everything that I am

Всё, что есть во мне

Стояло лето,
И я помню,
Как мы тайком пробрались в тот парк.
Мы разговаривали часами, пока голубое небо не потемнело.

Была зима,
И я помню,
Как ты смотрел на меня влюблёнными глазами.
Я была как никогда счастлива.

О нет,
Несмотря ни на что,
Любимый, некоторые вещи не меняются:
Букет жёлтых роз,
Звук твоего имени.
Нет.
Те дни и годы ускользают
Сквозь пальцы, как песок.
Буду ли я любить тебя
Всей душой?

Была осень,
И я помню,
Как ты позвонил мне в тот день,
Когда я была в самом сердце Нью-Йорка,
И вызвал улыбку на моем лице.

Наступила весна,
И я помню,
Как ты поцеловал меня той ночью.
Небеса услышали мои молитвы.
Мне кажется, ты шепчешь сладкую ложь.

О да,
Несмотря ни на что,
Любимый, некоторые вещи не меняются:
Букет жёлтых роз,
Звук твоего имени.
Нет.
Те дни и годы ускользают
Сквозь пальцы, как песок.
Буду ли я любить тебя
Всей душой?

И если когда-нибудь
Дни будут говорить,
Просто вспомни эту ночь.
Даже если я забуду себя,
Ты всё равно останешься любовью всей моей жизни.

О, о
Несмотря ни на что,
Любимый, некоторые вещи не меняются:
Букет жёлтых роз,
Звук твоего имени.
Нет.
Те дни и годы ускользают
Сквозь пальцы, как песок.
Я всё ещё люблю тебя.
Да, я всё ещё люблю тебя
Всей душой.