Lyrics and translation Tone Damli Aaberge - How Could You

How Could You

I don't believe it, what a nerve
You or her, don't know who is worse
Is this what you do, you're way to heal
Is this you're way to get back at me
'Cause I lost you, but never knew I'd loose her too

Though it's true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are though
Boy how could you

When i left you, I felt so bad
Cause being alone was driving you mad
And I could see you, from across the street
In you're room crying yourself to sleep
But now I see, how you deserved it then
My friend

Though it's true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are though
Boy how could you
Boy how could you

Of all things that I once cared about
You're the one I'm most glad to get out
But now I see how you deserved it then
My friend

Though it's true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are though

It is true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are through
Boy how could you
Boy how could you

Как ты мог?

Не могу поверить, какая наглость.
Ты или она, не знаю, кто хуже.
Это то, что ты делаешь, так ты лечишься?
Ты так хочешь мне отомстить?
Потому что я потеряла тебя, но даже не подозревала, что потеряю и ее.

Хотя это правда, что между нами все кончено,
Как ты мог?
Как ты спишь по ночам?
И я солгала, когда сказала, что все в порядке, потому что,
хотя между нами все кончено,
Как ты мог?

Когда я бросила тебя, мне было так плохо.
Потому что одиночество сводило тебя с ума.
И я видела тебя на той стороне улицы,
Как ты плачешь у себя в комнате.
Но теперь я вижу, как ты это заслужил тогда,
Мой друг.

Хотя это правда, что между нами все кончено,
Как ты мог?
Как ты спишь по ночам?
И я солгала, когда сказала, что все в порядке, потому что,
хотя между нами все кончено,
Как ты мог?
Как ты мог?

Из всего, что я когда-то любила,
Я рада больше всего, что избавилась от тебя.
Но теперь я вижу, как ты это заслужил тогда,
Мой друг.

Хотя это правда, что между нами все кончено,
Как ты мог?
Как ты спишь по ночам?
И я солгала, когда сказала, что все в порядке, потому что,
хотя между нами все кончено,

Это правда, что между нами все кончено,
Как ты мог?
Как ты спишь по ночам?
И я солгала, когда сказала, что все в порядке, потому что,
хотя между нами все кончено,
Как ты мог?
Как ты мог?