Lyrics and translation Tone Damli - Jon Blund

Jon Blund

Kem er denne karen?
Med sekk og lue på
Han ligna litt på nissen, igrunn
Det e ikkje han, det e Jon Blund
Han besøker store og små.

Ja, Jon Blund har med seg
Kvar kveld til alle små
Noke spennande og morsomt og rart
Kveldens rettigheter begynner snart
La oss starte, klar ferdig gå

Eg blir alltid søvnig
Så snart Jon Blund har reist
Sånn har det alltid vært med Jon Blund
Eg vil sove om ei lita stund

Tusen takk for no og gonatt

Песочный человечек

Кто этот парень?
С мешком и шапкой?
Он немного похож на Санту.
Это не он, это Песочный человечек.
Он навещает больших и маленьких.

Да, Песочный человечек приносит
Каждый вечер всем малышам
Что-то увлекательное, забавное и странное.
Ночные забавы скоро начнутся.
Давай начнем, на счёт три: раз, два, три!

Мне всегда хочется спать,
Как только Песочный человечек уходит.
Так было всегда с Песочным человечком.
Я хочу немного поспать.

Спасибо за сегодня и спокойной ночи.