Lyrics and translation Tone Damli - That’s What You Get
This
time
I'm
gonna
think
with
my
head
На
этот
раз
я
буду
думать
головой.
And
I'll
remember
every
time
my
heart
bled
И
я
буду
помнить
каждый
раз,
когда
мое
сердце
истекало
кровью.
Keep
going
over
what
my
mama
said
Продолжай
вспоминать,
что
говорила
моя
мама.
She
told
me
stay
away,
you
ain't
no
good
for
me
Она
сказала
мне:
"держись
подальше,
ты
мне
не
подходишь".
This
time
I'm
gonna
think
with
my
head
На
этот
раз
я
буду
думать
головой.
I
Should've
known
that
Я
должен
был
это
предвидеть.
Too
late
to
turn
back
this
time
round
Слишком
поздно
поворачивать
назад
на
этот
раз.
I
guess
its
too
bad
Думаю,
это
очень
плохо
I'm
in
deep,
I
know
but
Я
глубоко
увяз,
я
знаю,
но
...
That's
what
you
get
for
falling
in
love
Вот
что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься.
Won't
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I
left
my
heart
in
rehab,
I'm
giving
up
Я
оставил
свое
сердце
в
реабилитационном
центре,
я
сдаюсь.
Try
to
be
strong,
but
I
keep
going
wrong
now
and
then
Я
пытаюсь
быть
сильной,
но
время
от
времени
я
все
время
ошибаюсь.
A
shattered
image
of
a
fairytale
Разрушенный
образ
сказки.
An
instruction
book
to
read
on
how
to
fail
Учебник
для
чтения
о
том,
как
потерпеть
неудачу.
That's
what
you
get
for
falling
in
love
Вот
что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься.
I
should
know
better
Мне
следовало
бы
знать
лучше.
Shoul've
known
better
Надо
было
догадаться.
It
ain't
woking
but
I'm
gonna
do
my
best
Это
не
Уокинг,
но
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
I'm
holding
my
cards
close
to
my
chest
Я
прижимаю
карты
к
груди.
This
time
you
really
put
me
to
the
test
На
этот
раз
ты
действительно
подвергла
меня
испытанию.
Forget
about
you
if
I
know
what's
good
for
me
Забудь
о
тебе,
если
я
знаю,
что
для
меня
хорошо.
It
ain't
working
but
I'm
gonna
do
my
best
Это
не
сработает,
но
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
I
should've
known
that
(It's
too
late)
Я
должен
был
это
знать
(уже
слишком
поздно).
The
love
we
once
had,
over
now
Любовь,
которая
у
нас
когда-то
была,
теперь
прошла.
I'm
on
the
wrong
track
Я
на
неверном
пути.
I'm
in
deep,
I
know
but
Я
глубоко
увяз,
я
знаю,
но
...
That's
what
you
get
for
falling
in
love
Вот
что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься.
Won't
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I
left
my
heart
in
rehab,
I'm
giving
up
Я
оставил
свое
сердце
в
реабилитационном
центре,
я
сдаюсь.
Try
to
be
strong,
but
I
keep
going
wrong
now
and
then
Я
пытаюсь
быть
сильной,
но
время
от
времени
я
все
время
ошибаюсь.
A
shattered
image
of
a
fairytale
Разрушенный
образ
сказки.
An
instruction
book
to
read
on
how
to
fail
Учебник
для
чтения
о
том,
как
потерпеть
неудачу.
That's
what
you
get
for
falling
in
love
Вот
что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься.
I
should
known
better
Я
должен
был
догадаться.
Shoul've
known
better
Надо
было
догадаться.
Should
have
known
better
Мне
следовало
быть
осторожнее.
It's
been
nothing
it's,
It's
been
nothing
but
hurt
Ничего
не
было,
ничего
не
было,
только
боль.
Think
for
a
while
I'm
a
typical
girl
but
I
know
Какое
то
время
я
думаю
что
я
обычная
девушка
но
я
знаю
Yeah
I'm
in
deep,
I
know
but
Да,
я
глубоко
увяз,
я
знаю,
но
...
That's
what
you
get
for
falling
in
love
(Fallin'
love)
Вот
что
ты
получаешь
за
то,
что
влюбляешься
(влюбляешься).
Won't
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I
left
my
heart
in
rehab,
I'm
giving
up
Я
оставил
свое
сердце
в
реабилитационном
центре,
я
сдаюсь.
Try
to
be
strong,
but
I
keep
going
wrong
now
and
then
Я
пытаюсь
быть
сильной,
но
время
от
времени
я
все
время
ошибаюсь.
A
shattered
image
of
a
fairytale
Разрушенный
образ
сказки.
An
instruction
book
to
read
on
how
to
fail
Учебник
для
чтения
о
том,
как
потерпеть
неудачу.
That's
what
you
get
for
falling
in
love
Вот
что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься.
I
should
known
better
Я
должен
был
догадаться.
That's
what
you
get
for
falling
in
love
(Should've
known
better)
Вот
что
ты
получаешь
за
то,
что
влюбляешься
(надо
было
догадаться).
Won't
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I
left
my
heart
in
rehab,
I'm
giving
up
Я
оставил
свое
сердце
в
реабилитационном
центре,
я
сдаюсь.
Try
to
be
strong,
but
I
keep
going
wrong
now
and
then
Я
пытаюсь
быть
сильной,
но
время
от
времени
я
все
время
ошибаюсь.
A
shattered
image
of
a
fairytale
Разрушенный
образ
сказки.
An
instruction
book
to
read
on
how
to
fail
Учебник
для
чтения
о
том,
как
потерпеть
неудачу.
That's
what
you
get
for
falling
in
love
Вот
что
ты
получаешь,
когда
влюбляешься.
I
should
known
better
Я
должен
был
догадаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TONE DAMLI AABERGE, DAVID ERIKSEN, BEN ADAMS
Album
Cocool
date of release
30-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.