Tone Dogg Raw - Li$Ten (feat. Destruct, AO, M.P., Calsthetics, Tightly Sealed, Glass Bottom Boat & Apollo Brown) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tone Dogg Raw - Li$Ten (feat. Destruct, AO, M.P., Calsthetics, Tightly Sealed, Glass Bottom Boat & Apollo Brown)




Li$Ten (feat. Destruct, AO, M.P., Calsthetics, Tightly Sealed, Glass Bottom Boat & Apollo Brown)
Écoute (feat. Destruct, AO, M.P., Calsthetics, Tightly Sealed, Glass Bottom Boat & Apollo Brown)
Tone Dogg Raw:
Tone Dogg Raw:
"Listen" on the one go and tell everyone
"Écoute" sur le rythme et dis-le à tout le monde
My content weighs a ton and I'm busting like a gun
Mon contenu pèse lourd et je pète comme un fusil
"Listen" how it claps homie all my shit slaps
"Écoute" comment ça claque mon pote, tout mon son est du feu
Tightly sealed another batch plug ur aux cord jack so u can
Bien scellé, un autre lot, branche ta prise jack pour que tu puisses
"Listen" when u jogging or Pilates or squatting
"Écoute" quand tu fais ton jogging ou tes Pilates ou tes squats
Now that's love right there cuz don't nobody ever
Voilà ce que j'appelle l'amour, parce que plus personne ne
"Listen" anymore except the ones we do this for
"Écoute" plus, sauf ceux pour qui on le fait
Bump my whole repertoire u know who u are
Balance tout mon répertoire, tu sais qui tu es
Yeah you deaf dumb and blind at the sam damn time
Ouais, tu es sourd, muet et aveugle en même temps
That's a lot to deal with I admit press rewind and
C'est beaucoup à gérer, je l'avoue, appuie sur rembobinage et
Listen Back to the format we laying
Écoute le format que l'on pose
Never sugar coat a bar we avoiding tooth decaying
On ne sucre jamais les paroles, on évite les caries dentaires
It's that uncut tell it how it is rap
C'est du rap brut, sans fioritures, tel qu'il est
Elevate you mind lifting off with apollo on the track
Élève ton esprit, décolle avec Apollo sur le morceau
Been a long time coming now we finally here
Ça faisait longtemps qu'on attendait, enfin on y est
Dropping gems like clumsy jeweler right in your ear
On largue des pépites comme un bijoutier maladroit, dans ton oreille
Listen up y'all need to stop wishing
Écoute bien les mecs, il faut arrêter de rêver
Play your position put your hands up while I'm dishin
Jouez votre rôle, levez les mains pendant que je distribue
Servin mother fuckers to go no kitchen
Je sers les connards à emporter, pas de cuisine
Special blend of herb and vino that in mixin
Un mélange spécial d'herbe et de vin, c'est dans le mix
Still getting it in while y'all quitting
Je continue à me donner à fond pendant que vous abandonnez
Got them fresh imports no waiting on a shipment
J'ai des importations fraîches, pas besoin d'attendre un envoi
Hustle game religion brain muscle enrichment
Le jeu est une religion, du muscle, de la persévérance
The game will answer all your questions pay attention
Le jeu répondra à toutes vos questions, faites attention
Listen to the heat that I'm bringing
Écoute la chaleur que j'apporte
It's the truth that I'm speaking
C'est la vérité que je dis
What the fuck was you thinking when you
À quoi tu pensais quand tu as
Listen to these young wack rappers
Écouté ces jeunes rappeurs nuls
Or these dumb back packers none of that really matters when you
Ou ces sacs à dos idiots, rien de tout ça ne compte quand tu
Listen to quality not quantity
Écoutes la qualité, pas la quantité
Cause honestly humanity's the only thing bothers me so shit up and
Parce que franchement, l'humanité est la seule chose qui me dérange, alors tais-toi et
Listen or better yet not
Écoute ou mieux, ne l'écoute pas
Cause the shit they says hot you
Parce que le truc qu'ils disent est chaud, tu
Don't get respect on my block lil homie
N'obtiens pas le respect dans mon quartier, mon petit
Cal-S-Thetics:
Cal-S-Thetics:
From the gutters to the rooftops/
Des égouts aux toits/
Tightly Sealed blasting out your boom box/
Tightly Sealed explose de ton boom box/
Motown to the City of Ángels/
De Motown à la Cité des Anges/
Doggma UNO's the Label/
Doggma UNO's the Label/
Ready willing and able/
Prêt, disposé et capable/
To give you exactly what you need/
De te donner exactement ce dont tu as besoin/
A double dose of freshness guaranteed/
Une double dose de fraîcheur garantie/





Writer(s): Anthony Garcia, Calvin Sakioka, David Molina, Mathew Perez


Attention! Feel free to leave feedback.