Tone Stith feat. Chris Brown - Do I Ever (feat. Chris Brown) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tone Stith feat. Chris Brown - Do I Ever (feat. Chris Brown)




Do I Ever (feat. Chris Brown)
Est-ce que je te traverse l'esprit (feat. Chris Brown)
Do I ever cross your mind anytime?
Est-ce que je te traverse l'esprit de temps en temps ?
Do you ever wake up reaching out for me?
Est-ce que tu te réveilles en me cherchant ?
I don′t know what changed
Je ne sais pas ce qui a changé
How did we get this way? (Way)
Comment en sommes-nous arrivés ? (Là)
Ever since I got famous
Depuis que je suis devenu célèbre
Nothing was the same for us
Rien n'a été pareil pour nous
I know we got problems and I haven't been as honest (Yeah)
Je sais qu'on a des problèmes et je n'ai pas été aussi honnête (Ouais)
But I don′t never bring up all the things you did in college
Mais je ne te rappelle jamais toutes les choses que tu as faites à l'université
Oh, woah, oh, yeah, yeah (Woah, ooh, ooh, yeah)
Oh, ouais, oh, ouais, ouais (Woah, ooh, ooh, ouais)
Big old crib, and nobody to share with
Une grande maison, et personne avec qui la partager
Got good news and nobody to tell it
J'ai de bonnes nouvelles et personne à qui les raconter
I can't lie, close my eyes, cry myself to sleep at night
Je ne peux pas mentir, je ferme les yeux, je pleure jusqu'à m'endormir la nuit
Do I ever cross your mind?
Est-ce que je te traverse l'esprit ?
And do you ever come across me on your timеline?
Et est-ce que tu tombes sur moi sur ta timeline ?
You just made a grown man cry
Tu as fait pleurer un homme adulte
Tears keep rolling down my еyes (My eyes)
Les larmes continuent de couler sur mes yeux (Mes yeux)
Do I ever cross your mind?
Est-ce que je te traverse l'esprit ?
You just made a grown man cry (No)
Tu as fait pleurer un homme adulte (Non)
You just made a grown man cry (Cry)
Tu as fait pleurer un homme adulte (Pleurer)
Tears keep falling down my eyes
Les larmes continuent de couler sur mes yeux
Pick up the phone and call me (Pick it up)
Prends le téléphone et appelle-moi (Prends-le)
I'm all alone and sorry (I′m alone)
Je suis tout seul et je suis désolé (Je suis tout seul)
Tell me do you think of the good times? (Tell me do you?)
Dis-moi, est-ce que tu penses aux bons moments ? (Dis-moi, est-ce que tu le fais ?)
Or is it just the bad ones only?
Ou est-ce que ce sont juste les mauvais moments ?
You′re supposed to be here with me (You're supposed to)
Tu es censée être avec moi (Tu es censée)
Having a celebration
Célébrer
Everything I did, it was for you (Yeah)
Tout ce que j'ai fait, c'était pour toi (Ouais)
Got a nigga trippin′ 'cause you kissing other dudes (Oh, damn)
Un mec trippe parce que tu embrasses d'autres mecs (Oh, merde)
I got a big old bed, and nobody to sleep with (Oh)
J'ai un grand lit, et personne avec qui dormir (Oh)
Thoughts in my head and nobody to tell my secrets
Des pensées dans ma tête et personne à qui confier mes secrets
I′m feelin' like I′ve lost my girl, lost my mind
Je me sens comme si j'avais perdu ma fille, perdu la tête
I can't lie, close my eyes
Je ne peux pas mentir, je ferme les yeux
And cry myself to sleep at night (Yeah, yeah, yeah)
Et je pleure jusqu'à m'endormir la nuit (Ouais, ouais, ouais)
Do I ever cross your mind? (Do I ever, your mind)
Est-ce que je te traverse l'esprit ? (Est-ce que je te traverse l'esprit)
Do you ever come across me on your timeline? (On your timeline, babe)
Est-ce que tu tombes sur moi sur ta timeline ? (Sur ta timeline, bébé)
You just made a grown man cry (Cry)
Tu as fait pleurer un homme adulte (Pleurer)
Tears keep rolling down my eyes (My eyes, yeah)
Les larmes continuent de couler sur mes yeux (Mes yeux, ouais)
Do I ever cross your mind? (Do I ever cross your mind?)
Est-ce que je te traverse l'esprit ? (Est-ce que je te traverse l'esprit ?)
You just made a grown man cry (Yeah, yeah)
Tu as fait pleurer un homme adulte (Ouais, ouais)
You just made a grown man cry (Woo, ooh woah)
Tu as fait pleurer un homme adulte (Woo, ooh woah)
Tears keep falling down my eyes
Les larmes continuent de couler sur mes yeux
Pick up the phone and call me
Prends le téléphone et appelle-moi
I'm all alone and sorry (Ooh, ooh, ooh)
Je suis tout seul et je suis désolé (Ooh, ooh, ooh)
Yeah, say sorry (Ooh, ooh, ooh)
Ouais, dis-moi désolé (Ooh, ooh, ooh)
Oh yeah-yeah, oh, yeah-yeah
Oh ouais-ouais, oh, ouais-ouais






Attention! Feel free to leave feedback.