Tone Stith - Birthday At Midnight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tone Stith - Birthday At Midnight




Birthday At Midnight
Anniversaire à minuit
Like it′s your birthday at midnight
Comme si c'était ton anniversaire à minuit
I'ma go set the mood right
Je vais mettre l'ambiance
Walk you up to the condo
Je vais t'emmener dans le condo
Light it up like some candles, for ya, baby yeah
J'allumerai des bougies, pour toi, mon amour, oui
Yeah I know
Oui je sais
That I′m always on my work phone
Que je suis toujours sur mon téléphone professionnel
I'm calling off tonight though
Mais je vais prendre congé ce soir
Anything you want now, I came and now I get out
Tout ce que tu veux maintenant, je suis là, et je ne pars pas
I wanna love you 'round the house, all on the counters
J'ai envie de t'aimer partout dans la maison, sur les comptoirs
In every room until it feels right
Dans chaque pièce jusqu'à ce que ça me sente bien
You know I need it right know, oh yeah
Tu sais que j'en ai besoin maintenant, oh oui
Just wanna love you ′round the house, girl let me work you out
Je veux juste t'aimer dans la maison, mon amour, laisse-moi te faire bouger
I′ma work you back like you want me to
Je vais te faire bouger comme tu veux que je le fasse
Front how you want it done
Fais-le comme tu veux que je le fasse
I know what you want, what you really want yeah
Je sais ce que tu veux, ce que tu veux vraiment, oui
Slow it down, we can go and hit shower now
Ralentis, on peut aller se doucher maintenant
You can let your hair down
Tu peux laisser tes cheveux détachés
Baby say my name out loud
Mon amour, dis mon nom à haute voix
Cause tonight I'm in your business
Car ce soir, je suis dans tes affaires
I′ma stay up in it
Je vais rester dedans
I'ma make your body say "uuh"
Je vais faire que ton corps dise "ouh"
I′ma bust it down in the hall
Je vais le faire exploser dans le couloir
Knocking pictures off your walls baby
Faire tomber les photos de tes murs, mon amour
Make it say "uuh"
Faire que ça dise "ouh"
Let me love you 'round the house, all on the counter
Laisse-moi t'aimer partout dans la maison, sur les comptoirs
In every room until it feels right
Dans chaque pièce jusqu'à ce que ça me sente bien
You know I need it right know, oh yeah
Tu sais que j'en ai besoin maintenant, oh oui
Just wanna love you ′round the house, girl let me work you out
Je veux juste t'aimer dans la maison, mon amour, laisse-moi te faire bouger
I'ma work you back like you want me to
Je vais te faire bouger comme tu veux que je le fasse
Front how you want it done
Fais-le comme tu veux que je le fasse
I know what you want, what you really want yeah
Je sais ce que tu veux, ce que tu veux vraiment, oui
You ain't gotta worry ′bout work in the morning
Tu n'as pas à t'inquiéter du travail demain matin
Girl let me work you out
Mon amour, laisse-moi te faire bouger
Baby I know how you want, what you want, where you want it
Mon amour, je sais comment tu le veux, ce que tu veux, tu le veux
Girl let me work you out
Mon amour, laisse-moi te faire bouger
I wanna love you ′round the house, all on the counter
J'ai envie de t'aimer partout dans la maison, sur les comptoirs
In every room until it feels right
Dans chaque pièce jusqu'à ce que ça me sente bien
You know I need it right know, oh yeah
Tu sais que j'en ai besoin maintenant, oh oui
Just wanna love you 'round the house, girl let me work you out
Je veux juste t'aimer dans la maison, mon amour, laisse-moi te faire bouger
I′ma work you back like you want me to
Je vais te faire bouger comme tu veux que je le fasse
Front how you want it done
Fais-le comme tu veux que je le fasse
I know what you want, what you really want yeah
Je sais ce que tu veux, ce que tu veux vraiment, oui





Writer(s): Antonio Stith, Melvin Villanueva, Rian Beriones


Attention! Feel free to leave feedback.