Lyrics and translation Tone feat. Sophia Martin - Hände hoch
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hände hoch
Levez les mains
Hook
(Sophia
M.):
Refrain
(Sophia
M.)
:
Nehmt
eure
hände
hoch
wenn
ihr
fühlt
was
hier
geht
und
spürt
die
emotion
die
hier
Levez
les
mains
si
vous
sentez
ce
qui
se
passe
ici
et
ressentez
l'émotion
qui
plane
über
euch
schwebt
nehmt
eure
hände
hoch
und
bewegt
sie
ey
tone
imm
das
mic
kick
au-dessus
de
vous
levez
les
mains
et
bougez-les
eh
Tone
au
micro
balance
'N
reim
und
zerleg
sie.
une
rime
et
démonte-les.
Part
1 (Tone):
Couplet
1 (Tone)
:
Bevor's
los
geht
atme
ich
tief
durch
dreh'
dann
brutal
auf
den
beat
durch
meine
reime
Avant
que
ça
commence,
je
prends
une
grande
inspiration
et
je
me
lance
sur
le
beat,
Sind
logisch
trotzdem
blicken
die
idiotischen
nablos
nie
durch
die
stehn
extrem
auf
mes
rimes
sont
logiques,
mais
ces
idiots
bornés
ne
pigent
rien,
ils
sont
'M
schlauch
sind
schwer
von
begriff
und
regen
mich
auf
ich
krieg'
schon
blähungen
complètement
à
côté
de
la
plaque
et
ça
me
gonfle,
j'ai
déjà
mal
au
ventre
Im
bauch
wenn
ich
die
legger
nur
seh'
denn
die
riechen
wie
käse
und
lauch
endlich
rien
qu'à
les
voir,
ils
puent
le
fromage
et
le
poireau,
enfin
Tone
arrive,
Kommt
der
tone
er
flasht
dich
mit
treffsicheren
flows
und
zerfetzt
dich
das
technische
il
vous
flashe
avec
des
flows
précis
et
vous
déchire,
son
niveau
technique
Niveau
das
entsetzt
dich's
lässt
dich
nemmer
los
sondern
catcht
dich
wie
nächtliche
vous
terrifie,
ça
ne
vous
lâchera
plus,
ça
vous
attrape
comme
des
démons
nocturnes,
Dämonen
du
erschreckst
dich
jetzt
du
idiot
unterschätzt
mich
ich
press'
dich
in
vous
avez
peur
maintenant,
idiot,
vous
m'avez
sous-estimé,
je
vous
écrase
'Nen
Klo
vergess'
dich
du
rettich
dans
les
toilettes,
je
t'oublie,
petit
radis.
Hook
(Sophia
M.):
Refrain
(Sophia
M.)
:
Nehmt
eure
hände
hoch
wenn
ihr
fühlt
was
hier
geht
und
spürt
die
emotion
die
hier
Levez
les
mains
si
vous
sentez
ce
qui
se
passe
ici
et
ressentez
l'émotion
qui
plane
über
euch
schwebt
nehmt
eure
hände
hoch
und
bewegt
sie
ey
tone
imm
das
mic
kick
au-dessus
de
vous
levez
les
mains
et
bougez-les
eh
Tone
au
micro
balance
'N
reim
und
zerleg
sie.
une
rime
et
démonte-les.
Part
2 (Tone):
Couplet
2 (Tone)
:
Ich
setz'
meine
worte
perfekt
und
genau
zwischen
die
bass
und
die
snare
tut
mir
Je
place
mes
mots
parfaitement
entre
la
basse
et
la
caisse
claire,
désolée,
Wirklich
leid
aber
deine
verwesenden
verse
sind
spätpupertär
du
nennst
dich
reif
mais
tes
vers
pourris
sont
puérils,
tu
te
dis
mature
Und
erwachsen
du
bist
höchstens
reif
für
die
klapse
wenn
deine
zynapsen
auf
einmal
et
adulte,
tu
es
plutôt
bon
pour
l'asile
quand
tes
synapses
Zerplatzen
weil
du
raffst
dass
meine
reime
zu
krass
sind
ich
glaub'
an
vorsprung
explosent
d'un
coup
parce
que
tu
captes
que
mes
rimes
sont
trop
puissantes,
Durch
technik
deshalb
kommen
die
worte
so
mächtig
rekordverdächtig
ich
zerbrech'
je
crois
au
progrès
par
la
technique,
c'est
pour
ça
que
mes
mots
sont
si
percutants,
Dich
jetzt
und
besorg's
dir
heftig
eins
steht
schon
fest
ich
geb'
dir
den
rest
mit'nem
incroyablement
puissants,
je
te
brise
maintenant
et
fais
gaffe,
une
chose
est
sûre,
Reim
den
du
eh
net
mehr
checkst
kriegst
konkret'n
komplex
denn
ich
leg'
meine
je
vais
t'achever
avec
une
rime
que
tu
ne
pourras
plus
checker,
tu
vas
complexer
Raps
über
bombige
a-bomb
tracks
es
heißt
dass
ich
reime
sehr
hart
bring
's
liegt
parce
que
je
pose
mes
raps
sur
des
instrus
explosives,
on
dit
que
je
rime
très
fort,
Daran
dass
sie
einfach
nur
wahr
sind
in
meiner
hand
wird
das
mic
zum
schlagring
c'est
parce
qu'elles
sont
tout
simplement
vraies,
dans
ma
main
le
micro
devient
un
poing
américain,
Ich
peitsche
die
neider
mit
styles
in
den
wahnsinn
die
magie
dieser
zeilen
ist
fies
und
je
fouette
les
envieux
avec
mes
styles
jusqu'à
la
folie,
la
magie
de
ces
lignes
est
vicieuse
et
Gemein
weil
ich
nonstop
fließ
wie
der
main
tu
mir'n
gefallen
nimm
den
stock
aus'm
cruelle
parce
que
je
coule
sans
cesse
comme
le
Main,
fais-moi
plaisir,
retire-toi
le
bâton
du
Arsch
und
zieh
dir
das
rein
cul
et
écoute-moi
bien.
Hook
(Sophia
M.):
Refrain
(Sophia
M.)
:
Nehmt
eure
hände
hoch
wenn
ihr
fühlt
was
hier
geht
und
spürt
die
emotion
die
hier
Levez
les
mains
si
vous
sentez
ce
qui
se
passe
ici
et
ressentez
l'émotion
qui
plane
über
euch
schwebt
nehmt
eure
hände
hoch
und
bewegt
sie
ey
tone
imm
das
mic
kick
au-dessus
de
vous
levez
les
mains
et
bougez-les
eh
Tone
au
micro
balance
'N
reim
und
zerleg
sie.
une
rime
et
démonte-les.
C-part
(Sophia
M.):
Pont
(Sophia
M.)
:
Vom
norden
zum
süden
vom
osten
zum
westen
hebt
eure
hände
jetzt
hoch
wenn
ihr
Du
nord
au
sud,
de
l'est
à
l'ouest,
levez
les
mains
maintenant
si
vous
Die
schmocks
leid
seid
und
für
tone
bereit
seid
nehmt
eure
hände
jetzt
hoch
vom
en
avez
marre
des
ringards
et
que
vous
êtes
prêts
pour
Tone
levez
les
mains
maintenant
Norden
zum
süden
vom
osten
zum
westen
nehmt
eure
hände
jetzt
hoch
wenn
ihr
die
du
nord
au
sud,
de
l'est
à
l'ouest,
levez
les
mains
maintenant
si
vous
Schmocks
leid
seid
und
für
tone
bereit
seid
en
avez
marre
des
ringards
et
que
vous
êtes
prêts
pour
Tone
Nehmt
eure
hände
jetzt
hoch
Levez
les
mains
maintenant
Part
3 (Tone):
Couplet
3 (Tone)
:
Die
frankfurter
panzerfaust
rastet
aus
es
hat
sich
viel
angestaut
und
ich
lass
es
raus
Le
Panzerfaust
de
Francfort
se
déchaîne,
j'avais
beaucoup
de
choses
à
dire
et
je
les
laisse
sortir
In
form
von
enormen
rap
ich
dog'
dich
weg
und
renn'
dich
um
wie
n
quarterback
sous
forme
de
rap
énorme,
je
te
défonce
et
je
te
contourne
comme
un
quarterback,
Jetzt
tust
du
mir
fast
schon
leidich
treib'
dich
an
den
rand
der
belastbarkeit
alles
was
maintenant,
tu
me
fais
presque
pitié,
je
te
pousse
au
bord
de
la
rupture,
tout
ce
que
Ich
schreib'
ist
unfassbar
thight
an
jedem
einzelnen
reim
hab
ich
krass
gefeilt
der
j'écris
est
incroyablement
précis,
j'ai
bossé
chaque
rime
comme
un
fou,
l'
Verbal
akkrobat
bringt'sgnadenlos
hart
wenn
du
diese
raps
hörst
wird
dir
gar
nichts
acrobate
verbal
frappe
fort,
quand
tu
écoutes
ces
raps,
tu
ne
seras
pas
épargné,
Erspart
habe
diese
scheiße
vor
jahren
geplant
komm
mir
lieber
net
quer
ich
bin
grade
j'ai
planifié
cette
merde
il
y
a
des
années,
ne
t'avise
pas
de
me
barrer
la
route,
je
suis
lancé,
In
fahrt
jeder
rap
den
ich
schreib
ist
zu
krass
tut
mir
wirklich
leid
doch
du
hast
keine
chaque
rap
que
j'écris
est
trop
puissant,
désolée,
mais
tu
n'as
aucune
Chance
denn
der
scheiß
den
du
machst
ist
für
meine
verhältnisse
zu
lasch
du
depp
chance
parce
que
la
merde
que
tu
fais
est
bien
trop
faible
pour
moi,
espèce
d'idiot,
Du
bist
mies
besser
du
fliehst
denn
egal
was
du
machst
du
bist
jetzt
schon
gefickt
tu
es
nul,
tu
ferais
mieux
de
fuir
parce
que
quoi
que
tu
fasses,
tu
es
déjà
foutu,
Schlechte
mc's
schieben
heftige
kriesen
sprachlos
und
blaß
von
den
raps
die
ich
kick'
les
mauvais
MC
déclenchent
de
graves
crises,
muets
et
blêmes
face
aux
raps
que
je
balance,
Brech'
dein
genick
mit
den
drastischen
raps
die
sind
fast
wie
verhext
hinterlaß'
dich
je
te
brise
la
nuque
avec
mes
raps
puissants,
ils
sont
presque
ensorcelés,
je
te
laisse
Perplex
was
du
entdeckst
ist
die
kraft
meiner
texte
du
drecksack
perplexe,
tu
découvres
la
puissance
de
mes
textes,
espèce
de
moins
que
rien.
Hook
(Sophia
M.):
Refrain
(Sophia
M.)
:
Nehmt
eure
hände
hoch
wenn
ihr
fühlt
was
hier
geht
und
spürt
die
emotion
die
hier
Levez
les
mains
si
vous
sentez
ce
qui
se
passe
ici
et
ressentez
l'émotion
qui
plane
über
euch
schwebt
nehmt
eure
hände
hoch
und
bewegt
sie
ey
tone
imm
das
mic
kick
au-dessus
de
vous
levez
les
mains
et
bougez-les
eh
Tone
au
micro
balance
'N
reim
und
zerleg
sie
une
rime
et
démonte-les
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.