ToneDaUzual - Feel the Energy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ToneDaUzual - Feel the Energy




Feel the Energy
Ressens l'énergie
All these beats in my heads
Tous ces beats dans ma tête
I feel the energy
Je sens l'énergie
Talkin to the mic like it's therapy
Je parle au micro comme si c'était une thérapie
I feel the hate from these bums when they stare at me
Je sens la haine de ces clochards quand ils me regardent
Sum like the boss man that's what I wannabe
Je veux être comme le patron, c'est ce que je veux être
All these beats in my heads
Tous ces beats dans ma tête
I feel the energy
Je sens l'énergie
Talkin to the mic like it's therapy
Je parle au micro comme si c'était une thérapie
I feel the hate from these bums when they stare at me
Je sens la haine de ces clochards quand ils me regardent
Sum like the boss man that's what I wannabe
Je veux être comme le patron, c'est ce que je veux être
Numb the pain away lemme get a drink
Engourdis la douleur, laisse-moi prendre un verre
Diamonds always dancin' on my big ring
Les diamants dansent toujours sur ma grosse bague
Yeah diamonds always drippin' like the kitchen sink
Ouais, les diamants coulent toujours comme l'évier de la cuisine
I couldn't be where I'm at man, I love the fiends
Je ne pourrais pas être je suis, mec, j'adore les démons
Man I can reach the sky like I'm in a cloud
Mec, je peux atteindre le ciel comme si j'étais dans un nuage
I know they tryna fuck wit me cause the way I sound
Je sais qu'ils essaient de me foutre en l'air à cause de ma façon de chanter
Yeah hit me for a feature when I'm yo town
Ouais, appelle-moi pour un feat quand je serai dans ta ville
Ns acting like the joker all y'all really clowns
Ils se comportent comme le Joker, vous êtes tous des clowns
Yeah this sum good gas the bih so loud
Ouais, c'est du bon gaz, la meuf est si forte
Whole gang auto bots when we roll out
Tout le gang est des Autobots quand on sort
Sum like im gunna yeah drip or down
On dirait que je vais, ouais, couler ou flotter
Big vvs on my teeth finna jump out
Gros VVS sur mes dents, ça va sauter
Bro I'm tryna rock a show and get it crowded
Mec, j'essaie de faire un concert et de le remplir
Ice make me shiver like a mountain
La glace me fait frissonner comme une montagne
More designer then my bitch she can't stand it
Plus de designer que ma meuf, elle ne peut pas le supporter
Talkin sweet ay yo balance how it soundin
Parle doucement, eh, mec, l'équilibre, comment ça sonne
All these beats in my heads
Tous ces beats dans ma tête
I feel the energy
Je sens l'énergie
Talkin to the mic like it's therapy
Je parle au micro comme si c'était une thérapie
I feel the hate from these bums when they stare at me
Je sens la haine de ces clochards quand ils me regardent
Sum like the boss man that's what I wannabe
Je veux être comme le patron, c'est ce que je veux être
All these beats in my heads
Tous ces beats dans ma tête
I feel the energy
Je sens l'énergie
Talkin to the mic like it's therapy
Je parle au micro comme si c'était une thérapie
I feel the hate from these bums when they stare at me
Je sens la haine de ces clochards quand ils me regardent
Sum like the boss man that's what I wannabe
Je veux être comme le patron, c'est ce que je veux être
Whole lottta racks bitch I'm gettin' up
Beaucoup de billets, ma chérie, je monte
Two sticks in my hand like I'm playin' drums
Deux baguettes dans mes mains comme si je jouais de la batterie
Gucci leather on my belt hold my pants up
Du cuir Gucci sur ma ceinture pour tenir mon pantalon
And I ain't talkin' rock n roll but get yo bands up
Et je ne parle pas de rock n' roll, mais fais monter tes billets
Yeah I ran it up but I ain't runnin laps
Ouais, j'ai monté ça, mais je ne fais pas de tours
Oh, I ain't tryna work if it ain't boutta bag
Oh, je n'essaie pas de travailler si ce n'est pas pour le sac
Oh, I ain't tryna link if we ain't gettin stacks
Oh, je n'essaie pas de me connecter si on ne fait pas des stacks
Oh and I hit yo bitch now I'm finna brag
Oh, et j'ai frappé ta meuf, maintenant je vais me vanter
Damn po'd of the juice got me so sleep
Putain, le jus m'a mis tellement endormi
Going to the top when I chase dreams
J'arrive au sommet quand je poursuis mes rêves
Green on my mind stack the money team
Le vert dans mon esprit, empile l'argent, équipe
All my ns gonna win we all finna eat
Tous mes mecs vont gagner, on va tous manger
Come get it back in blood like I'm Pooh shiesty
Reviens te le prendre dans le sang comme je suis Pooh Shiesty
Shit I'm headed to the bank you is not like me
Merde, je vais à la banque, tu n'es pas comme moi
Yeah money act right like I'm yo gotti
Ouais, l'argent agit bien, comme si j'étais ton Gotti
Lemme end this real quick yeah I'm done rhyming
Laisse-moi finir ça rapidement, ouais, j'ai fini de rimer
All these beats in my heads
Tous ces beats dans ma tête
I feel the energy
Je sens l'énergie
Talkin to the mic like it's therapy
Je parle au micro comme si c'était une thérapie
I feel the hate from these bums when they stare at me
Je sens la haine de ces clochards quand ils me regardent
Sum like the boss man that's what I wannabe
Je veux être comme le patron, c'est ce que je veux être
All these beats in my heads
Tous ces beats dans ma tête
I feel the energy
Je sens l'énergie
Talkin to the mic like it's therapy
Je parle au micro comme si c'était une thérapie
I feel the hate from these bums when they stare at me
Je sens la haine de ces clochards quand ils me regardent
Sum like the boss man that's what I wannabe
Je veux être comme le patron, c'est ce que je veux être





Writer(s): Tone Uzual


Attention! Feel free to leave feedback.