Tonedeff - Ridiculous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tonedeff - Ridiculous




V1
V1
It is un-fucking-believable, whenever I proceed to besiege beats
Это чертовски неправдоподобно, всякий раз, когда я продолжаю осаждать ритмы
With a mean streak, lacing tracks phatter than sneakers in Beat Street
С подлой жилкой, шнуровка следов более эффектная, чем кроссовки на Бит-стрит
Seeing to it that each week I've agreed to defeat the weakest of MCs
Следя за тем, чтобы каждую неделю я соглашался побеждать самого слабого из MCs
Including G's with Keys, Cheese & Bentley's
Включая G's with Keys, Cheese & Bentley's
Guaranteed to receive a high degree of status
Гарантированно получить высокую степень статуса
Due to my steeze using this aparatus, toss rappers like faggots do salads
Из-за того, что я готовлю стейк с использованием этого апаратуса, бросаю рэперов, как педики делают салаты
Staggered by the amount of malice that I've managed to average
Поражен количеством злобы, которое мне удалось усреднить
Any MC grabbing this mic after me is needing their hands bandaged
Любому МС, который возьмет этот микрофон после меня, нужно перевязать руки
Master mechanic, assembling verses
Мастер-механик, сборка куплетов
I'll be jerking your purse, return with a smirk and a proof of purchase
Я буду рыться в твоей сумочке, возвращайся с ухмылкой и подтверждением покупки
Im verbally perfect, and I'm assertive when I serve who deserves it
Я совершенен в устной форме, и я напорист, когда служу тому, кто этого заслуживает
Y'all coming up short, you've got smurfs in the circus nervous
Вы все терпите неудачу, из-за вас смурфики в цирке нервничают
I've been alerted you've heard this, pounding with crazy shit
Я был предупрежден, что вы слышали это, наполненное сумасшедшим дерьмом
With a tendency to hurt kids... don't allow me to babysit
Со склонностью причинять боль детям... не позволяйте мне нянчиться с детьми
The compounding's amazing it's slated to change the face of this
Рецептура потрясающая, она должна изменить облик этого
Restoring the fear of skills in you lyrical atheists.
Восстанавливаю страх перед навыками в вас, лирических атеистах.
Chorus x2:
Припев x2:
When I rhyme just a little bit, Everybody's feeling it
Когда я немного рифмуюсь, все это чувствуют
Making sure the rhythm is hitting when I be killing it
Убеждаюсь, что ритм задан, когда я убиваю его
Really, I make a chicken wanna get with this
На самом деле, я заставляю цыпленка хотеть попробовать это
Baby, say my name, "TONEDEFF", that kid is ridiculous.
Детка, произнеси мое имя, "ТОНЕДЕФФ", этот ребенок смешон.
V2
V2
I'm rearranging the game we play with a blazing array of ways
Я перестраиваю игру, в которую мы играем, самыми разными способами
To display dismay and decay on the faces of fakes that say
Чтобы отобразить смятение и разложение на лицах подделок, которые говорят
They be claiming to turn the page, when they're plainly afraid of change
Они заявляют, что перевернули страницу, хотя явно боятся перемен
So, like God with a laptop... I'll be saving the day
Итак, как Бог с ноутбуком... Я спасу положение
Never the one to disgrace a blank stage or stay in the same place
Никогда не был тем, кто позорит пустую сцену или остается на одном и том же месте
Aiming to lay waste to these snakes that ain't vacating the 48 states
Стремясь уничтожить этих змей, которые не покидают 48 штатов
And Locating them in the other 2. Making em pay
И найти их в других 2. Заставить их заплатить
Blatantly taking away their weight and then gaining a W
Нагло сбрасывая свой вес, а затем набирая W
And then I be coming through with a nastiness
И тогда я столкнусь с какой-нибудь гадостью
That ain't been seen since your girl came clean, and really revealed just who the daddy is
Такого не было с тех пор, как твоя девочка призналась во всем и по-настоящему раскрыла, кто ее папочка
Happiness is rapping and splacking chicks
Счастье - это стучащие и шлепающие цыпочки
I dominate tricks, and turn pimps into pacifist masochists
Я доминирую в трюках и превращаю сутенеров в пацифистов-мазохистов
The most tactical activist and I'm letting the world know
Самый тактичный активист, и я даю миру знать об этом
These cats is more half-ass than the award show that the Source throws
"Эти кошки" более недоделанны, чем шоу с наградами, которое устраивает источник
Feats are Herculean like Kevin Sorbo
Подвиги геркулесовы, как у Кевина Сорбо
The lyrical Zorro, carving initials into your torso.
Лиричный Зорро, вырезающий инициалы на твоем торсе.
Chorus x2
Припев x2
V3
V3
I'm a man on a mission
Я человек на задании
Skills on the mic don't equate to your paper chase or the hate you place in your ammunition
Навыки владения микрофоном не приравниваются к вашей погоне за бумагами или ненависти, которую вы вкладываете в свою амуницию
It's fact or fiction, I'm acting towards your abolition
Это факт или вымысел, я действую в направлении вашей отмены
I'm cracking you ghost just to battle you're fractured apparition
Я разбиваю тебя, призрак, только для того, чтобы сразиться, ты - раздробленное привидение.
Rhythms I map with hand crafted precision
Ритмы, которые я сопоставляю с точностью ручной работы
No longer will I tolerate these cats that's fraudulent like Darva Conger
Я больше не буду терпеть этих кошек, которые мошенничают, как Дарва Конджер
To be famous for 2 minutes
Стать знаменитым на 2 минуты
When their whole delivery comes off flatter that a 12-year-old female gymnast
Когда вся их подача проходит успешно, льстит, что 12-летняя гимнастка
They have neither the capacity or the fitness... for instance
У них нет ни способностей, ни физической подготовки... например
These cats be thinking they're ill just cause they've got syphilis
Эти кошки думают, что они больны только потому, что у них сифилис
I come prepared with a quickness
Я прихожу подготовленным с быстротой
Their boys could testify nude for them in a courtcase and wouldn't bare witness
Их мальчики могли бы давать показания обнаженными для них в суде и не стали бы оголять свидетелей
Competition best to be scared shitless
Конкуренция лучше всего быть напуганным до смерти
I'll sever their legs and toss a ruler in front of em... see if they go the distance
Я отрежу им ноги и брошу перед ними линейку... посмотрим, пройдут ли они дистанцию
This is readily on my wishlist
Это всегда есть в моем списке желаний
Like, sticking a chick that be sipping the tip of my dick until she's lipless
Например, засунуть цыпочку, которая будет посасывать кончик моего члена, пока у нее не останется губ
The gist is it only takes a second to diss ya
Суть в том, что требуется всего секунда, чтобы вывести тебя из себя
Bitch, you couldn't match wits if you cloned a twin of Alicia
Сука, ты не смогла бы сравняться в остроумии, даже если бы клонировала близнеца Алисии
With lesser odds of winning with a militia
С меньшими шансами на победу с ополчением
Blackmailing your bitch, telling her that I'm gonna send you the picture
Шантажирую твою сучку, говоря ей, что я собираюсь отправить тебе фотографию
Of me and her playing strip-twister
О том, как мы с ней играем в стриптиз-твистер
These are the consequences you face when your only aim in the game is to get richer
Вот с какими последствиями вы сталкиваетесь, когда ваша единственная цель в игре - стать богаче
Making intelligence legitimate when I be spitting it
Делаю разведданные законными, когда я их выкладываю
You may be hard but you're lyrically impotent
Ты можешь быть жестким, но ты лирический импотент
And I've been ripping shit since square one
И я рвал дерьмо с самого начала
Persistence in killing insolence like when women insist to get their hair done
Настойчивость в уничтожении наглости, например, когда женщины настаивают на том, чтобы им сделали прическу
I tear the sun out the sky if it's hogging my shine
Я вырываю солнце с неба, если оно мешает моему сиянию.
If a track is ill, then it's probably mine.
Если трек заболел, то, скорее всего, он мой.





Writer(s): Domingo Padilla, Pedro Antonio Rojas Jr


Attention! Feel free to leave feedback.