Realidade Nua e Crua - Tonelada translation in German

Realidade Nua e Crua

Seu pesadelo começa quando você vive
Aqui é tonelada, que vai te surpreender
A realidade que você não vê na sua TV
Não adianta de esconder não tem pra onde correr

Muitas pessoas vão julgar, sem saber quem você é
Não abaixe sua cabeça, pra não ser mais um mané
Você pode ser o que você quiser...
Basta correr atrás, e fazer acontecer

Realidade nua e crua só se encontra na rua
Aqui o Bicho pega e te agarra com a unha
O diabo dificultou, pra você não chegar
Dá uma bicuda na cara dele, pra poder continuar

VAI

Pulsando energia a mais de mil grau
Somos guerreiros do dia-a-dia nessa vida desigual
Sobrevivendo um dia após o outro
Onde Poucos ganham muito e muitos ganham pouco
Mesmo assim essas pessoas não desistem de viver
Com um sorriso no rosto de dia até anoitecer
Não tem o que comer e muito menos onde morar
Mesmo assim essas pessoas não desistem de sonhar

Realidade nua e crua só se encontra na rua
Aqui o Bicho pega e te agarra com a unha
O diabo dificultou, pra você não chegar
Dá uma bicuda na cara dele, pra poder continuar

Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada

Nackte und Rohe Realität

Dein Albtraum beginnt, wenn du lebst
Hier ist Tonelada, der dich überraschen wird
Die Realität, die du nicht in deinem Fernseher siehst
Es nützt nichts, sich zu verstecken, es gibt keinen Ort zum Fliehen

Viele Leute werden urteilen, ohne zu wissen, wer du bist
Senke deinen Kopf nicht, um nicht noch ein Trottel zu sein
Du kannst sein, was immer du willst...
Du musst nur dahinterher sein und es geschehen lassen

Nackte und rohe Realität findet man nur auf der Straße
Hier packt dich das Biest und krallt sich an dir fest
Der Teufel hat es schwer gemacht, damit du nicht ankommst
Gib ihm einen Tritt ins Gesicht, um weitermachen zu können

LOS

Energie pulsiert mit über tausend Grad
Wir sind Krieger des Alltags in diesem ungleichen Leben
Überleben einen Tag nach dem anderen
Wo Wenige viel verdienen und Viele wenig verdienen
Trotzdem geben diese Menschen nicht auf zu leben
Mit einem Lächeln im Gesicht von morgens bis abends
Haben nichts zu essen und schon gar keinen Ort zum Wohnen
Trotzdem geben diese Menschen nicht auf zu träumen

Nackte und rohe Realität findet man nur auf der Straße
Hier packt dich das Biest und krallt sich an dir fest
Der Teufel hat es schwer gemacht, damit du nicht ankommst
Gib ihm einen Tritt ins Gesicht, um weitermachen zu können

Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada