Tones On Tail - Slender Fungus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tones On Tail - Slender Fungus




Slender Fungus
Тонкий Гриб
Love and hope and sex and dreams
Любовь и надежда, секс и мечты,
Pride and joy, fast cars, ice cream
Гордость и радость, быстрые машины, мороженое,
Jet black hair, soft socks and shoes
Черные как смоль волосы, мягкие носки и туфли,
Let's fish around, free air again
Давай поплаваем, снова свободный воздух.
Golden madness, feed off dead meat
Золотое безумие, питаться мертвечиной,
Time not lost but sold white teeth
Время не потеряно, а продано за белые зубы,
We want victory, we want truth
Мы хотим победы, мы хотим правды,
A million stars move into view
Миллион звезд появляются в поле зрения.
Slender fungus was a disc of shiny concrete
Тонкий гриб был диском из блестящего бетона,
Slender fungus was a disc, a shiny ball of meat
Тонкий гриб был диском, блестящим шаром мяса,
Slender fungus sucks the toes that linger 'round your feet
Тонкий гриб сосет пальцы на ногах, что болтаются у твоих ног,
Slender fungus eats in bed before he goes to sleep
Тонкий гриб ест в постели, перед тем как идти спать.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Feeling good here in the rain
Хорошо себя чувствую под дождем,
Worms dancing, dancing in your veins
Черви танцуют, танцуют в твоих венах,
I am you but you're not me
Я - это ты, но ты - это не я,
Bitter dolls, these always free
Горькие куклы, эти всегда свободны.
Dance 'til it hurts in a midnight glow
Танцуй, пока не заболит, в полночном сиянии,
Truth is simple, can't ever say no
Истина проста, нельзя сказать "нет",
Flames fly higher, look up the moon
Пламя взлетает выше, посмотри на луну,
Watching demons again, neither are you
Снова наблюдая за демонами, ни один из них - не ты.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Slender fungus was a disc of shiny concrete
Тонкий гриб был диском из блестящего бетона,
Slender fungus was a disc, a shiny ball of meat
Тонкий гриб был диском, блестящим шаром мяса,
Slender fungus kissed a fish inside a stolen Jeep
Тонкий гриб поцеловал рыбу в украденном джипе,
Slender fungus eats
Тонкий гриб ест.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
But we play all the things you are
Но мы играем все, чем ты являешься,
Bomb song, swan song, red hot jazz
Песня-бомба, песня-лебедь, раскаленный джаз,
Burn ourselves out, just to please
Сжигаем себя дотла, просто чтобы угодить,
Back to a car, get on your knees
Назад в машину, на колени.
Big, big bomb song, gets burnt out
Большая, большая песня-бомба, сгорает дотла,
Light your fire, move into view
Зажги свой огонь, появись в поле зрения,
You can do better, you can do better
Ты можешь лучше, ты можешь лучше,
You can do better, that's only true
Ты можешь лучше, это правда.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Slender fungus was a disc of shiny concrete (Oh-oh-oh-oh)
Тонкий гриб был диском из блестящего бетона (О-о-о-о)
Slender fungus was a disc, a shiny ball of meat (Oh-oh-oh-oh)
Тонкий гриб был диском, блестящим шаром мяса (О-о-о-о)
Slender fungus sucks the toes that linger 'round your feet (Oh-oh-oh-oh)
Тонкий гриб сосет пальцы на ногах, что болтаются у твоих ног (О-о-о-о)
Slender fungus eats in bed before he goes to sleep (Oh-oh-oh-oh)
Тонкий гриб ест в постели, перед тем как идти спать (О-о-о-о)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh
О-о





Writer(s): Daniel Gaston Ash, Kevin Haskins, Glenn Derek Campling


Attention! Feel free to leave feedback.