Lyrics and translation Tones and I - Charlie

Charlie

I've been hearing voices in my head now
They tell me that I'm crazy, lost my mind
It doesn't really matter what they call me
'Cause people call me crazy all the time

They make me go (mmm, now)
They make me go (mmm, now)

And Charlie doesn't worry in the morning
There's nothing really ever on his mind
Sometimes I think that he's just out to get me
He can never seem to look me in the eyes

He makes me go (mmm, now)
He makes me go (mmm, now)

Charlie
I'm thinking 'bout you Charlie
Charlie
I'm thinking 'bout you Charlie

'Cause Charlie's on my mind
Parties all the time
Charlie's on my mind

'Cause Charlie's on my mind
Parties all the time
Charlie's on my mind

Charlie doesn't care about the weekend
Charlie parties every single night
I've heard that Charlie's going off the deep end
I think that Charlie lives a double life

He makes me go (mmm, now)
He makes me go (mmm, now)

Charlie
I'm thinking 'bout you Charlie
Charlie
I'm thinking 'bout you Charlie

'Cause Charlie's on my mind
Parties all the time
Charlie's on my mind

'Cause Charlie's on my mind
Parties all the time
Charlie's on my mind

(Charlie where you been for a minute?)
(Out all night are ya, are ya even sleepin', you know?)
'Cause Charlie's on my mind
(Charlie where you been for a minute?)
(Out all night are ya, are ya even sleepin', you know?)
'Cause Charlie's on my mind

Charlie

J'entends des voix dans ma tête maintenant
Elles me disent que je suis folle, que j'ai perdu la tête
Peu importe ce qu'elles m'appellent
Parce que les gens m'appellent folle tout le temps

Elles me font aller (mmm, maintenant)
Elles me font aller (mmm, maintenant)

Et Charlie ne s'inquiète pas le matin
Il n'y a rien qui le préoccupe vraiment
Parfois, je pense qu'il veut juste me faire du mal
Il n'arrive jamais à me regarder dans les yeux

Il me fait aller (mmm, maintenant)
Il me fait aller (mmm, maintenant)

Charlie
Je pense à toi, Charlie
Charlie
Je pense à toi, Charlie

Parce que Charlie est dans ma tête
Fêtes tout le temps
Charlie est dans ma tête

Parce que Charlie est dans ma tête
Fêtes tout le temps
Charlie est dans ma tête

Charlie se fiche du week-end
Charlie fait la fête tous les soirs
J'ai entendu dire que Charlie était en train de sombrer
Je pense que Charlie mène une double vie

Il me fait aller (mmm, maintenant)
Il me fait aller (mmm, maintenant)

Charlie
Je pense à toi, Charlie
Charlie
Je pense à toi, Charlie

Parce que Charlie est dans ma tête
Fêtes tout le temps
Charlie est dans ma tête

Parce que Charlie est dans ma tête
Fêtes tout le temps
Charlie est dans ma tête

(Charlie, où es-tu depuis un moment ?)
(Tu sors toute la nuit, est-ce que tu dors même, tu sais ?)
Parce que Charlie est dans ma tête
(Charlie, où es-tu depuis un moment ?)
(Tu sors toute la nuit, est-ce que tu dors même, tu sais ?)
Parce que Charlie est dans ma tête