Lyrics and translation Tones and I - Dance With Me

Dance With Me

Dance with me, dance with me (ooh-ooh, ooh-ooh)
Dance with me, dance with me (ooh-ooh, ooh-ooh)
Come on dance with me, dance with me
Know how it feels

Give me one good reason to stay today
Give me one good reason I'll try
I just hope that you'll be coming home tonight
Give me one good reason to dry my tears
Give me one more reason to fight
I just hope that you'll be coming home tonight

Say it's okay, yes, I've been dancing 'round the room
Say it's okay, yes, I've been waiting up for you
With a bottle of whiskey, I'm hoping you'll kiss me soon

Won't you dance with me, dance with me?
Know how it feels all the time, I'm wasting just to have you near me
'Cause I've been up dancing alone, up dancing all night
Oh, won't you dance with me, dance with me?
Don't wanna hear it, just feel it all alone and dancing to all of my feelings
I've been up dancing alone, up dancing all night

Give me all your love and don't change my mind
Give it all or nothing this time
I just wanna hold you close again tonight
Come and take my hand, won't you spin me round?
Come and show me what is life
I just hope that you'll be coming home to me tonight

Say it's okay, yes, I've been dancing 'round the room
Say it's okay, yes, I've been waiting up for you
With a bottle of whiskey, I'm hoping you'll kiss me soon

Won't you dance with me, dance with me?
Know how it feels all the time, I'm wasting just to have you near me
'Cause I've been up dancing alone, up dancing all night
Oh, won't you dance with me, dance with me?
Don't wanna hear it, just feel it all alone and dancing to all of my feelings
I've been up dancing alone, up dancing all night

Dance with me, dance with me
Know how it feels all the time, I'm wasting just to have you near me
'Cause I've been up dancing alone, up dancing all night
Oh, won't you dance with me, dance with me?
Don't wanna hear it, just feel it all alone and dancing to all of my feelings
I've been up dancing alone, up dancing all night (up all night, up all night)

Потанцуй со мной

Потанцуй со мной, потанцуй со мной (у-у, у-у)
Потанцуй со мной, потанцуй со мной (у-у, у-у)
Ну же, потанцуй со мной, потанцуй со мной
Ты знаешь, каково это

Дай мне одну вескую причину остаться сегодня
Дай мне одну вескую причину, и я попробую
Я просто надеюсь, что ты вернешься домой сегодня вечером
Дай мне одну вескую причину высушить слезы
Дай мне еще одну причину бороться
Я просто надеюсь, что ты вернешься домой сегодня вечером

Скажи, что все в порядке, да, я танцевала по всей комнате
Скажи, что все в порядке, да, я ждала тебя
С бутылкой виски, я надеюсь, ты скоро меня поцелуешь

Не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь со мной?
Ты знаешь, каково это - все время, которое я трачу, лишь бы ты был рядом
Потому что я танцевала одна, танцевала всю ночь
О, не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь со мной?
Не хочу слышать, просто чувствовать, совсем одна, танцуя под все свои чувства
Я танцевала одна, танцевала всю ночь

Отдай мне всю свою любовь и не передумывай
Отдай все или ничего на этот раз
Я просто хочу снова обнять тебя сегодня вечером
Возьми меня за руку, покружи меня
Покажи мне, что такое жизнь
Я просто надеюсь, что ты вернешься ко мне домой сегодня вечером

Скажи, что все в порядке, да, я танцевала по всей комнате
Скажи, что все в порядке, да, я ждала тебя
С бутылкой виски, я надеюсь, ты скоро меня поцелуешь

Не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь со мной?
Ты знаешь, каково это - все время, которое я трачу, лишь бы ты был рядом
Потому что я танцевала одна, танцевала всю ночь
О, не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь со мной?
Не хочу слышать, просто чувствовать, совсем одна, танцуя под все свои чувства
Я танцевала одна, танцевала всю ночь

Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Ты знаешь, каково это - все время, которое я трачу, лишь бы ты был рядом
Потому что я танцевала одна, танцевала всю ночь
О, не потанцуешь ли ты со мной, потанцуешь со мной?
Не хочу слышать, просто чувствовать, совсем одна, танцуя под все свои чувства
Я танцевала одна, танцевала всю ночь (всю ночь, всю ночь)