Tones and I - Jimmy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tones and I - Jimmy




Jimmy
Джимми
Jimmy used to run through the streets at night
Джимми имел обыкновение убегать по ночам,
To escape from all the fighting
Чтобы скрыться от всех ссор.
He was always told that he wasn't right
Ему всегда говорили, что он неправ,
So he just kept on writing
Поэтому он просто продолжал писать.
Writing to a dad that he wished he'd had
Письма отцу, которого у него никогда не было,
That he didn't know he needed, he said
В котором, как он говорил, он не нуждался:
"We should run away, but today we'll stay"
"Нам нужно бежать, но сегодня мы останемся",
And I haven't seen him since that day,
И с того дня я его больше не видела,
Now I got
Теперь у меня
Jimmy on my mind, felt like yesterday
Джимми в мыслях, как будто это было вчера,
But I don't see him anymore, anymore
Но я больше его не вижу, больше не вижу.
Jimmy, he got tired, so he couldn't stay
Джимми устал, поэтому он не смог остаться,
Now I don't see him anymore, anymore
Теперь я больше его не вижу, больше не вижу.
Nah, nah, no, no
Нет, нет, нет, нет,
I don't see him anymore
Я больше его не вижу.
Nah, nah, nah, ah
Нет, нет, нет, ах.
Jimmy would come over after school sometimes
Джимми иногда приходил после школы,
And we'd dance around the garden
И мы танцевали в саду.
He would never talk, but when he would try
Он никогда не говорил, но когда пытался,
It would never come out right and
У него это не получалось, и
One day he had to go when his mum called him home
Однажды ему пришлось уйти, когда мама позвала его домой,
And he looked at me and smiled and he said
И он посмотрел на меня, улыбнулся и сказал:
"We should run away, but today we'll stay"
"Нам нужно бежать, но сегодня мы останемся",
And I haven't seen him since that day
И с того дня я его больше не видела.
Now I got
Теперь у меня
Jimmy on my mind, felt like yesterday
Джимми в мыслях, как будто это было вчера,
But I don't see him anymore, anymore
Но я больше его не вижу, больше не вижу.
Jimmy, he got tired so he couldn't stay
Джимми устал, поэтому он не смог остаться,
Now I don't see him anymore, now I got
Теперь я больше его не вижу, теперь у меня
Jimmy on my mind, feels like yesterday
Джимми в мыслях, как будто это было вчера,
But I don't see him anymore, anymore
Но я больше его не вижу, больше не вижу.
Jimmy, he got tired, but he couldn't stay
Джимми устал, но он не смог остаться,
Now I don't see him anymore, anymore
Теперь я больше его не вижу, больше не вижу.
Nah, nah, no, no
Нет, нет, нет, нет,
I don't see him anymore
Я больше его не вижу.
Nah, nah, nah, ah
Нет, нет, нет, ах.
And I pictured you back in the day when we were nine
И я представляла тебя таким, каким ты был в девять лет,
We said that someday we would leave this all behind
Мы говорили, что однажды оставим все это позади.
And I pictured you back in the day when we were nine
И я представляла тебя таким, каким ты был в девять лет,
We said that someday we would leave this all behind
Мы говорили, что однажды оставим все это позади.
Now I got
Теперь у меня
Jimmy on my mind, felt like yesterday (oh, oh, oh lord)
Джимми в мыслях, как будто это было вчера (о, о, о, Господи),
But I don't see him anymore, anymore
Но я больше его не вижу, больше не вижу.
Jimmy, he got tired, so he couldn't stay
Джимми устал, поэтому он не смог остаться,
Now I don't see him anymore, now I got
Теперь я больше его не вижу, теперь у меня
Jimmy on my mind, feels like yesterday
Джимми в мыслях, как будто это было вчера,
But I don't see him anymore, anymore
Но я больше его не вижу, больше не вижу.
Jimmy, he got tired, but he couldn't stay
Джимми устал, но он не смог остаться,
Now I don't see him anymore, anymore
Теперь я больше его не вижу, больше не вижу.
Nah, nah, no, no
Нет, нет, нет, нет,
I don't see him anymore
Я больше его не вижу.
Nah, nah, nah, nah, ah
Нет, нет, нет, нет, ах,
I don't see him anymore
Я больше его не вижу.
Nah, nah, nah, ah
Нет, нет, нет, ах,
I don't see him anymore
Я больше его не вижу.
Nah, nah, nah, ah
Нет, нет, нет, ах.





Writer(s): Toni Watson


Attention! Feel free to leave feedback.