Lyrics and translation Tones and I - Need You to Love Me

Need You to Love Me

I lie awake 'cause I can't, I can't barely breathe
Thinking about how we strayed so far from what we used to be
Wish I could read your mind, but you don't tell me nothin'
I'd ask you a thousand times, just to give me somethin'

You had me driving 'round all night, I was running through the streets
I was blowin' up your phone when you just could've stayed with me and
As the story goes, a girl's in love with a player
But the player loved me

But I gave you all
I gave you all
I gave you all of me

I just need you to love me, need you to love me
I just need you to love me, need you to love me
No, I just need you to love me, need you to love me
No, I just need you to love me, need you to love me

If you could see me through the eyes you did before
I'd still be the one you'd wanna hold a candle for
I guess as we all grow old, we lose our love some more
But I thought we'd be there too, lasted through it all

'Cause I gave you all
I gave you all
I gave you all of me
I just need you to love

I just need you to love me (need you to love me, need you to love me)
(I just need you to love me, need you to love me)
I gave you all of me (I just need you to love me, need you to love me)
(I just need you to love me, need you to love me)
(I just need you to love me)

I would have nothing 'til you hold my hand
I've been pushed to the limits with the things you've said
And if I had the chance, I would meet you again and again
I would have nothing 'til you hold my hand
I've been pushed to the limits with the things you've said
And if I had the chance, I would meet you again and again

'Cause I gave you all
(I just need you to love me, need you to love me)
I gave you all
(No, I just need you to love me, need you to love me)

I gave you all of me
(I just need you to love me, need you to love me)
I just need you to love me, love me
(No, I just need you love me, need you to love me)

J'ai Besoin Que Tu M'aimes

Je reste éveillée car je n'y arrive pas, je peux à peine respirer
En pensant à la façon dont on s'est éloignés de ce que nous étions
J'aimerais pouvoir lire dans tes pensées, mais tu ne me dis rien
Je te le demanderais mille fois, juste pour que tu me donnes quelque chose

Tu m'as fait conduire toute la nuit, j'ai couru dans les rues
J'ai fait exploser ton téléphone alors que tu aurais pu rester avec moi et
Comme le veut l'histoire, une fille est amoureuse d'un coureur de jupons
Mais le coureur de jupons m'aimait

Mais je t'ai tout donné
Je t'ai tout donné
Je t'ai tout donné de moi

J'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes
J'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes
Non, j'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes
Non, j'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes

Si tu pouvais me voir à travers les yeux d'avant
Je serais toujours celle pour qui tu voudrais tenir une bougie
Je suppose qu'en vieillissant, on perd un peu plus notre amour
Mais je pensais que nous serions aussi là, qu'on traverserait tout ça

Car je t'ai tout donné
Je t'ai tout donné
Je t'ai tout donné de moi
J'ai juste besoin que tu m'aimes

J'ai juste besoin que tu m'aimes (besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)
(J'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)
Je t'ai tout donné de moi (j'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)
(J'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)
(J'ai juste besoin que tu m'aimes)

Je n'aurais rien tant que tu ne tiens pas ma main
J'ai été poussée à bout par les choses que tu as dites
Et si j'en avais l'occasion, je te rencontrerais encore et encore
Je n'aurais rien tant que tu ne tiens pas ma main
J'ai été poussée à bout par les choses que tu as dites
Et si j'en avais l'occasion, je te rencontrerais encore et encore

Car je t'ai tout donné
(J'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)
Je t'ai tout donné
(Non, j'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)

Je t'ai tout donné de moi
(J'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)
J'ai juste besoin que tu m'aimes, que tu m'aimes
(Non, j'ai juste besoin que tu m'aimes, besoin que tu m'aimes)