Sorrento - Tones and I translation in German

Sorrento

David never played guitar, he was a postman on a bike
He was just a simple man, he never needed city lights
From a small town called Sorrento, in 1945, he was a child

Oh, and David drank his whiskey, as he sat and watched the game
He was a Collingwood supporter, but don't hold that against him
And one day, he had a daughter who taught him what it takes to raise her right

Oh, and nothing ever came for free for this, oh, so simple man
He worked for every dollar, and he paid for every can
It was an honest life for an honest man

Let's go back to Sorrеnto, oh, let's go back to the beach
And wе'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Well, that simple life you loved, well, I think that's the life for me
That's the life I need

And David met a girl who would soon become his wife
And they had two kids and settled down, and built a little slice of
A little slice of heaven in a town they both called home
Small town Sorrento

And as the time moves on, old Sorrento turned to Rye
He still read the morning paper and bet on horses every night
Now his kids got kids of their own, he was a grandpa overnight
Overnight

Oh, and nothing ever came for free for this, oh, so simple man
He worked for every dollar and he paid for every can
It was an honest life for an honest man

Let's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
And we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Well, that simple life you loved, well, I think that's the life for me
That's the life I need

Oh, and even though you're gone, that old Sorrento feels the same
And just like you did as a kid, they still play footy in the rain
And one day when I'm done, I'll see you smile again and you say

Let's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
And we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Well, that simple life you loved, well, I think that's the life for me
Let's go back to Sorrento, oh-oh

Let's go back to Sorrento, oh, let's go back to the beach
And we'll pick cowrie shells, have fish and chips with sand beneath our feet
Well, that simple life you loved, well, I think that's the life I need
That's the life I need

That might be the life for me
That might be the life I need
Let's go back to, ooh, let's go back to the beach

Sorrento

David spielte nie Gitarre, er war Briefträger mit dem Fahrrad
Er war ein einfacher Mann, er brauchte nie die Lichter der Stadt
Aus einer kleinen Stadt namens Sorrento, 1945, war er ein Kind

Oh, und David trank seinen Whiskey, während er das Spiel ansah
Er war ein Collingwood-Fan, aber rechne ihm das nicht an
Und eines Tages hatte er eine Tochter, die ihn lehrte, was es braucht, um sie richtig zu erziehen

Oh, und nichts kam umsonst für diesen, ach so einfachen Mann
Er arbeitete für jeden Dollar, und er bezahlte für jede Dose
Es war ein ehrliches Leben für einen ehrlichen Mann

Lass uns zurück nach Sorrento gehen, oh, lass uns zurück zum Strand gehen
Und wir werden Kaurimuscheln sammeln, Fish and Chips essen, mit Sand unter unseren Füßen
Nun, dieses einfache Leben, das du liebtest, nun, ich denke, das ist das Leben für mich
Das ist das Leben, das ich brauche

Und David traf ein Mädchen, das bald seine Frau werden sollte
Und sie hatten zwei Kinder und ließen sich nieder, und bauten ein kleines Stück
Ein kleines Stück Himmel in einer Stadt, die sie beide Heimat nannten
Die kleine Stadt Sorrento

Und als die Zeit verging, wurde das alte Sorrento zu Rye
Er las immer noch die Morgenzeitung und wettete jede Nacht auf Pferde
Jetzt haben seine Kinder eigene Kinder, er wurde über Nacht Opa
Über Nacht

Oh, und nichts kam umsonst für diesen, ach so einfachen Mann
Er arbeitete für jeden Dollar und er bezahlte für jede Dose
Es war ein ehrliches Leben für einen ehrlichen Mann

Lass uns zurück nach Sorrento gehen, oh, lass uns zurück zum Strand gehen
Und wir werden Kaurimuscheln sammeln, Fish and Chips essen, mit Sand unter unseren Füßen
Nun, dieses einfache Leben, das du liebtest, nun, ich denke, das ist das Leben für mich
Das ist das Leben, das ich brauche

Oh, und obwohl du nicht mehr da bist, fühlt sich das alte Sorrento immer noch gleich an
Und genau wie du als Kind, spielen sie immer noch Footy im Regen
Und eines Tages, wenn ich fertig bin, werde ich dich wieder lächeln sehen und du sagst

Lass uns zurück nach Sorrento gehen, oh, lass uns zurück zum Strand gehen
Und wir werden Kaurimuscheln sammeln, Fish and Chips essen, mit Sand unter unseren Füßen
Nun, dieses einfache Leben, das du liebtest, nun, ich denke, das ist das Leben für mich
Lass uns zurück nach Sorrento gehen, oh-oh

Lass uns zurück nach Sorrento gehen, oh, lass uns zurück zum Strand gehen
Und wir werden Kaurimuscheln sammeln, Fish and Chips essen, mit Sand unter unseren Füßen
Nun, dieses einfache Leben, das du liebtest, nun, ich denke, das ist das Leben, das ich brauche
Das ist das Leben, das ich brauche

Das könnte das Leben für mich sein
Das könnte das Leben sein, das ich brauche
Lass uns zurückgehen, ooh, lass uns zurück zum Strand gehen