Tones and I - We'll See Stars - translation of the lyrics into French
Tones and I We'll See Stars

Tones and I - We'll See Stars

Lyrics and translation Tones and I - We'll See Stars




We'll See Stars
On verra les étoiles
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
You said you were daylight
Tu disais que tu étais la lumière du jour
But there was a monster in your head
Mais il y avait un monstre dans ta tête
You flicker like stage lights
Tu vacilles comme les lumières de la scène
It's something crazy called you there
C'est une folie qui t'appelait là-bas
But I wasn't worried (ooh)
Mais je ne m'inquiétais pas (ooh)
'Cause nothing compares, nothing compares
Parce que rien ne se compare, rien ne se compare
I might run a highlight (ooh)
Je pourrais peut-être souligner (ooh)
Of something you said, something you said, but
Quelque chose que tu as dit, quelque chose que tu as dit, mais
Mama, don't get lost on me tonight
Chéri, ne te perds pas ce soir
No workin' all day in the city
Ne travaille pas toute la journée en ville
We'll see stars, we'll see stars tonight
On verra les étoiles, on verra les étoiles ce soir
No, mama, don't get lost on me tonight, no, no
Non, chéri, ne te perds pas ce soir, non, non
Mama, don't get lost on me tonight
Chéri, ne te perds pas ce soir
No workin' all day in the city
Ne travaille pas toute la journée en ville
We'll see stars, we'll see stars tonight, no
On verra les étoiles, on verra les étoiles ce soir, non
Mama, don't get lost on me tonight, no, no
Chéri, ne te perds pas ce soir, non, non
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir)
Ooh
Ooh
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight, no)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir, non)
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir)
Ooh
Ooh
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir)
You said you were dangerous
Tu disais que tu étais dangereux
'Cause there was a voice up in your head
Parce qu'il y avait une voix dans ta tête
Tellin' you that you hated us
Qui te disait que tu nous détestais
That something crazy called you there
Que quelque chose de fou t'appelait là-bas
But I wasn't worried
Mais je ne m'inquiétais pas
'Cause nothing compares, nothing compares
Parce que rien ne se compare, rien ne se compare
I might run a highlight
Je pourrais peut-être souligner
Of something you said, something you said, but
Quelque chose que tu as dit, quelque chose que tu as dit, mais
Mama, don't get lost on me tonight
Chéri, ne te perds pas ce soir
No workin' all day in the city
Ne travaille pas toute la journée en ville
We'll see stars, we'll see stars tonight, no
On verra les étoiles, on verra les étoiles ce soir, non
Mama, don't get lost on me tonight, no, no
Chéri, ne te perds pas ce soir, non, non
Mama, don't get lost on me tonight
Chéri, ne te perds pas ce soir
No workin' all day in the city
Ne travaille pas toute la journée en ville
We'll see stars, we'll see stars tonight, no
On verra les étoiles, on verra les étoiles ce soir, non
Mama, don't get lost on me tonight, no, no
Chéri, ne te perds pas ce soir, non, non
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir)
Ooh
Ooh
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight, no)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir, non)
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir)
Ooh
Ooh
Ooh (Mama, don't get lost on me tonight, no)
Ooh (Chéri, ne te perds pas ce soir, non)
Crazy, called you "crazy", caught you there
Fou, t'a traité de "fou", t'a attrapé là
You know it's something that you said it
Tu sais que c'est quelque chose que tu as dit
Called you "crazy," caught you there, you there
T'a traité de "fou", t'a attrapé là, là
Crazy, called you "crazy," caught you there
Fou, t'a traité de "fou", t'a attrapé là
You know it's something, that you said it
Tu sais que c'est quelque chose que tu as dit
Called you "crazy," caught you there, you there
T'a traité de "fou", t'a attrapé là, là
Mama, don't get lost on me tonight
Chéri, ne te perds pas ce soir
No workin' all day in the city
Ne travaille pas toute la journée en ville
We'll see stars, we'll see stars tonight, no (we'll see stars tonight)
On verra les étoiles, on verra les étoiles ce soir, non (on verra les étoiles ce soir)
Mama, don't get lost on me tonight, no, no (we'll see stars tonight)
Chéri, ne te perds pas ce soir, non, non (on verra les étoiles ce soir)
My Mama, don't get lost on me tonight
Mon chéri, ne te perds pas ce soir
No workin' all day in the city
Ne travaille pas toute la journée en ville
We'll see stars, we'll see stars tonight, no (we'll see stars tonight)
On verra les étoiles, on verra les étoiles ce soir, non (on verra les étoiles ce soir)
Mama, don't get lost on me tonight, no, no
Chéri, ne te perds pas ce soir, non, non
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum, ooh
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum, ooh
Ba-da-do-da-dum, ba-da-do-da-dum, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh




Writer(s): Toni Watson, Belle Bangard, Randy Belculfine
Tones and I - Beautifully Ordinary
Album
Beautifully Ordinary
date of release
02-08-2024

1 Live Without Your Love
2 I Get High
3 Wonderful
4 Dreaming
5 Dance With Me
6 Call My Name
7 To Be Loved
8 Figure It Out
9 Lose Someone Like Me
10 You Don't Know Me Like That
11 Sorrento
12 John Doe
13 Only One
14 We'll See Stars
15 Need You to Love Me
Attention! Feel free to leave feedback.