Tones and I - Welcome to the Madhouse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tones and I - Welcome to the Madhouse




Welcome to a place where you can play
Добро пожаловать в место, где вы можете играть.
A place where you can ring your friends, but you all have to stay
Место, где вы можете позвонить своим друзьям, но вам всем придется остаться.
Welcome, we will meet you at the door
Добро пожаловать, мы встретим вас у двери.
You must tell us all your secrets before you can explore
Ты должен рассказать нам все свои секреты, прежде чем начнешь исследовать.
The life you had before is gone, that′s never gonna change
Та жизнь, что была у тебя раньше, ушла, и это никогда не изменится,
But we'll all love you, hate you and we′ll tell you every day
но мы все будем любить тебя, ненавидеть и говорить тебе об этом каждый день.
Beware, the air is different when you step inside the door
Берегись, воздух меняется, когда ты входишь в дверь.
And smile, they're all watchin'
И улыбнись, они все смотрят.
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
You′ve never seen a place like this before
Ты никогда раньше не видел такого места.
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
Where they all come back for more
Куда они все возвращаются за добавкой
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
Welcome to a place you′d never been
Добро пожаловать в место, где ты никогда не был.
A place you've always dreamed about, but here nothing′s as it seems
Место, о котором ты всегда мечтал, но здесь все не так, как кажется.
Welcome, let this song take you away
Добро пожаловать, пусть эта песня унесет тебя прочь.
Be careful what you wish for 'cause the creatures like to play
Будь осторожен в своих желаниях, потому что эти существа любят играть.
The life you had before is gone, that′s never gonna change
Та жизнь, что была у тебя раньше, ушла, и это никогда не изменится,
But we'll all love you, hate you and we′ll tell you every day
но мы все будем любить тебя, ненавидеть и говорить тебе об этом каждый день.
Beware, the air is different when you step inside the door
Берегись, воздух меняется, когда ты входишь в дверь.
And smile, they're all watchin'
И улыбнись, они все смотрят.
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
You′ve never seen a place like this before
Ты никогда раньше не видел такого места.
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
Where they all come back for more
Куда они все возвращаются за добавкой
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
You′ve never seen a place like this before
Ты никогда раньше не видел такого места.
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
Where they all come back for more
Куда они все возвращаются за добавкой
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!
It's the place you always wanted, but you didn′t know you need
Это место, о котором ты всегда мечтал, но не знал, что тебе нужно.
The place where people make you swear you didn't hear a thing
Место, где люди заставляют тебя клясться, что ты ничего не слышал.
The house up in the hidden hills that hides among the trees
Дом на скрытых холмах, что прячется среди деревьев.
The house that takes you far away when no one hears you
Дом, который уносит тебя далеко, когда тебя никто не слышит.
Madhouse
Дурдом
Madhouse
Дурдом
Madhouse
Сумасшедший дом
Welcome to the madhouse
Добро пожаловать в сумасшедший дом!





Writer(s): Toni Watson


Attention! Feel free to leave feedback.